1
00:05:45,916 --> 00:05:46,916
ماذا تفعل؟

2
00:05:49,583 --> 00:05:51,000
الشراء.

3
00:05:51,458 --> 00:05:53,250
لم نقم أبدًا بالشراء عبر الإنترنت.

4
00:05:54,000 --> 00:05:57,791
تخيل أن الناس يشعرون بالذعر.
ويبدأ في نهب المتاجر.

5
00:05:59,125 --> 00:06:00,541
هل أنت جاد؟

6
00:06:00,625 --> 00:06:04,458
أو إذا، لا أعرف، إذا كنا لا نشعر بالرغبة في الخروج.

7
00:06:06,583 --> 00:06:08,375
الماء، القهوة، الأرز،

8
00:06:08,541 --> 00:06:10,125
حليب و...

9
00:06:11,291 --> 00:06:12,625
أنا في عداد المفقودين شيئا.

10
00:06:14,666 --> 00:06:15,791
أي ساعة؟

11
00:06:16,250 --> 00:06:18,166
لا أعرف. اثنا عشر.

12
00:06:22,208 --> 00:06:23,541
هل نمت؟

13
00:06:26,333 --> 00:06:28,000
نعم، ساعة أو ساعتين.

14
00:06:31,875 --> 00:06:33,041
أحبك.

15
00:06:50,666 --> 00:06:53,000
أحتاج إلى ثلاثة أرواح للإجابة على كل شيء.

16
00:07:16,375 --> 00:07:18,166
في كل مرة أغمض فيها عيني..

17
00:07:18,916 --> 00:07:20,416
أرى وجهه مرة أخرى.

18
00:07:22,000 --> 00:07:23,250
هل تم القبض على أي شخص؟

19
00:07:25,541 --> 00:07:26,583
لا.

20
00:07:31,000 --> 00:07:32,791
هيا، هيا.

21
00:07:32,958 --> 00:07:34,916
- ارفعوا أيديكم. لا تنظر للأسفل.
-استمر، لا تتوقف.

22
00:08:34,250 --> 00:08:36,625
هل لديك أي شيء آخر تغسله أم لا؟

23
00:08:38,250 --> 00:08:39,166
يا؟

24
00:08:40,416 --> 00:08:41,625
هل لديك أي شيء آخر؟

25
00:08:44,083 --> 00:08:45,166
رامون.

26
00:08:49,083 --> 00:08:50,250
رامون.

27
00:08:58,708 --> 00:09:00,791
تهدئة، هاه؟

28
00:09:03,583 --> 00:09:04,291
يتنفس.

29
00:09:04,916 --> 00:09:06,458
رامون، تنفس.

30
00:09:07,500 --> 00:09:08,458
رامون.

31
00:09:11,625 --> 00:09:13,333
رامون، قل شيئا.

32
00:09:13,916 --> 00:09:15,458
أنا التالي. وصلت إلى لا شيء.

33
00:09:15,625 --> 00:09:18,166
"بجانب؟"
لا، يمكنك أن تقول أنك لا تمشي.

34
00:09:22,166 --> 00:09:24,875
استغرق الأمر مني خمس دقائق. حسنا، ربما ثمانية.

35
00:09:25,375 --> 00:09:26,458
ثماني دقائق؟

36
00:09:27,875 --> 00:09:29,291
أنت لا تصدق ذلك حتى.

37
00:09:29,458 --> 00:09:31,916
غادر دون أن تغلق الخط، إذا كنت تتحدث مع الجميع،
لن تصل في الوقت المناسب.

38
00:09:32,000 --> 00:09:33,625
حسنًا، أخبرني شيئًا مثيرًا للاهتمام.

39
00:09:33,791 --> 00:09:36,625
ماذا تريد مني أن أقول لك
ما هو المثير للاهتمام؟

40
00:09:36,958 --> 00:09:38,083
لا أعرف، لا...

41
00:09:38,958 --> 00:09:41,333
الملوك، هل تعلم؟
الفراشات الملكية.

42
00:09:42,416 --> 00:09:43,458
القصة مثيرة للاهتمام للغاية.

43
00:09:43,541 --> 00:09:45,958
إنهم غامضون للغاية
لأنهم يغادرون كندا للوصول

44
00:09:46,125 --> 00:09:48,250
-إلى المكسيك لقضاء الشتاء.
-أين أنت ذاهب؟ رامون!

45
00:09:50,583 --> 00:09:53,708
كم هو ثقيل.
وقال انه سوف يتأخر، كما هو الحال دائما.

46
00:09:54,625 --> 00:09:56,000
هيا يا عزيزي.

47
00:10:03,208 --> 00:10:04,541
- امرأتان ورجل؟
-الذي - التي؟

48
00:10:04,625 --> 00:10:06,125
أنا لم أقل أي شيء.

49
00:10:06,208 --> 00:10:08,541
عندما كنا معًا،
أنت لم تسألني أبدا.

50
00:10:08,708 --> 00:10:10,250
لقد رأيت للتو البريد الإلكتروني الخاص بك.

51
00:10:12,125 --> 00:10:15,291
لقد بدأت بالفعل في تصفية الملفات،
لا تقلق.

52
00:10:15,541 --> 00:10:18,625
على أي حال،
الكثير من الكلام والقليل من الممارسة.

53
00:10:19,500 --> 00:10:20,916
هل تعرف سيبيل شيبرد؟

54
00:10:21,083 --> 00:10:25,041
فقال لقد فعلوا
"ساندويتش الراعي". أنا أحبه!

55
00:10:55,708 --> 00:11:00,833
أعدك بأنني سأدفع لك.
سأدفع لك ثلاثة بيرة، وعشرة إذا أردت.

56
00:11:00,958 --> 00:11:02,708
-لقد استبعدتني.
-صحة.

57
00:11:03,041 --> 00:11:04,416
-صحة.
-صحة.

58
00:11:05,625 --> 00:11:08,291
لقد اختبرته
في وضع الاختبار ويعمل بشكل جيد.

59
00:11:08,458 --> 00:11:11,500
لقد أنهيت جميع الإختبارات
ملفاتي على ما يرام.

60
00:11:11,666 --> 00:11:15,041
أتركك. إذا كان لديك مشاكل
الازدواجية أو أيا كان، اتصل بي.

61
00:11:15,416 --> 00:11:16,875
أترك هاتفي الخلوي مفتوحًا.

62
00:11:16,958 --> 00:11:18,500
غير رأيك.

63
00:11:20,625 --> 00:11:22,250
هل تنتظر شخص ما؟

64
00:11:22,416 --> 00:11:23,291
متأخرا دائما!

65
00:11:24,916 --> 00:11:27,750
لقد تأخرت! غبي!

66
00:11:27,916 --> 00:11:29,583
التأخر أمر مثير. هيا...

67
00:11:29,666 --> 00:11:32,500
-كن حذرا، فإنها تلتصق.
-هيا يا جيسي!

68
00:11:32,583 --> 00:11:35,875
- نعم هيا من فضلك .
-كم تحبني!

69
00:11:55,583 --> 00:11:57,541
حتى الناس من المعهد كتبوا لي.

70
00:11:57,958 --> 00:11:59,708
ليس عليك أن تجيب.

71
00:12:00,000 --> 00:12:03,000
إنهم يريدون فقط القيل والقال.
إنهم يعرفون جيدًا أنك على قيد الحياة.

72
00:12:09,208 --> 00:12:11,000
كيف أخذها والديك؟

73
00:12:12,958 --> 00:12:14,583
غيّر تلك النغمة، من فضلك.

74
00:12:17,208 --> 00:12:19,208
-هل أخبرته؟
-لا.

75
00:12:20,083 --> 00:12:22,375
حتى يصبحوا مثلك؟
ًلا شكرا.

76
00:12:22,708 --> 00:12:24,750
والدي سيفعل
ست ساعات نيس-باريس في أربع.

77
00:12:24,833 --> 00:12:27,625
إذا لم يقتل أولاً
سأصل لتناول العشاء، والحقيقة هي،

78
00:12:28,083 --> 00:12:29,958
لا أشعر بالرغبة في الاعتناء بأي شخص.

79
00:12:30,125 --> 00:12:33,125
عندما تراهم شخصيا
وانظر أنني بخير، سأخبرك.

80
00:12:34,333 --> 00:12:36,416
نعم، لقد أقلقتهم فقط.

81
00:12:39,250 --> 00:12:40,791
لا تأكل رأسك.

82
00:12:43,500 --> 00:12:45,208
ما زلت مرهقة.

83
00:12:46,083 --> 00:12:48,666
سوف يناسبنا بشكل جيد
مغادرة باريس لبضعة أيام، أليس كذلك؟

84
00:12:49,875 --> 00:12:51,000
هل تشعر بذلك؟

85
00:12:51,833 --> 00:12:53,916
-نعم.
-لا هواتف.

86
00:12:54,875 --> 00:12:57,125
لا أستطيع المغادرة بهذه الطريقة، دون سابق إنذار.

87
00:12:58,041 --> 00:13:00,458
دون سابق إنذار... أعتقد أنهم سيفهمون.

88
00:13:00,708 --> 00:13:04,166
نعم بالطبع سيفهمون
لكنها ستكون خدعة.

89
00:13:04,708 --> 00:13:07,916
أعرف هذا لأنه عندما يغيب أحدهم،
إنه الجحيم. نحن قليلون.

90
00:13:08,875 --> 00:13:09,666
بالفعل.

91
00:13:12,208 --> 00:13:16,666
أعتقد أنني سأقول في العمل
لن أعود الآن.

92
00:13:18,333 --> 00:13:20,666
ماذا أفعل
لا يغير حياة أحد.

93
00:13:21,750 --> 00:13:24,291
ليس عليك أن تأتي معي. يقضي.

94
00:13:25,666 --> 00:13:27,333
سأضطر إلى الخروج يوما ما.

95
00:13:29,625 --> 00:13:30,833
هل لديك مفاتيح؟

96
00:13:39,166 --> 00:13:40,916
-تفضل بالدخول.
-ماذا يحدث؟

97
00:13:41,750 --> 00:13:43,500
- الفأر.
-الذي - التي؟

98
00:13:44,000 --> 00:13:45,125
الفأر.

99
00:13:47,125 --> 00:13:50,125
أوه حقًا؟ بعد إطلاق النار،
هل أنت خائف من الفئران؟

100
00:13:50,208 --> 00:13:52,416
نعم، لكن لا أستطيع أن أضع الأمر في نصابه الصحيح.

101
00:13:54,791 --> 00:13:55,625
تعال.

102
00:13:56,041 --> 00:13:57,458
-هل أفتح؟
-نعم.

103
00:14:00,375 --> 00:14:01,375
غبي.

104
00:14:04,708 --> 00:14:06,250
-هذا؟
-لا يوجد شيء.

105
00:15:50,875 --> 00:15:53,250
هيا، على عجل! كن حذرا، كن حذرا!

106
00:16:03,458 --> 00:16:04,958
هيا، أريد الخروج.

107
00:16:05,833 --> 00:16:08,083
لقد قلت لك بالفعل
والذي لا يمكن أن يكون في الوقت الراهن.

108
00:16:08,166 --> 00:16:10,541
أجد أنه من المدهش
أننا لا نستطيع الخروج بسبب ذلك.

109
00:16:10,708 --> 00:16:12,541
لأنني عربي، أنا خطير، أليس كذلك؟

110
00:16:12,625 --> 00:16:16,458
لا، لا، نحن نعتبر أن هذا هو الوضع
يحتمل أن تكون خطرة بالنسبة لك.

111
00:16:16,833 --> 00:16:18,250
نحن في حالة تأهب خمسة،

112
00:16:18,333 --> 00:16:22,208
وقاصر غير مصحوب يمشي بمفرده
باريس ليست الفكرة الأفضل.

113
00:16:22,291 --> 00:16:24,750
-أنا لا أهتم بالمستوى الخامس.
-طبعا وأنا.

114
00:16:25,000 --> 00:16:27,541
- وما علاقة ذلك بنا؟
- لقد أخبرتك من قبل، لا شيء.

115
00:16:29,666 --> 00:16:31,375
أنت تخفي أشياء عنا.

116
00:16:32,250 --> 00:16:34,250
لكنها
نعم، يمكنك المغادرة بهدوء، أليس كذلك؟

117
00:16:34,333 --> 00:16:36,708
- لقد كنت برفقة.
-انتظر. أنظر إليك وانظر إلي.

118
00:16:36,958 --> 00:16:39,250
من تعتقد أنهم سوف يعتقلون؟
فكر قليلا.

119
00:16:39,500 --> 00:16:41,916
-رائع.
-حسنا ولكن يجب أن أخرج.

120
00:16:42,083 --> 00:16:43,291
نعم؟ لأن؟

121
00:16:44,125 --> 00:16:48,416
- عليك شراء سيارة .
-هذا جيد يا رجل.

122
00:16:49,166 --> 00:16:52,625
لكن هل المشكلة في الإرهابيين؟
أو الشرطة؟ لا أفهم.

123
00:16:52,708 --> 00:16:56,166
لا، الأمر هو، الآن،
إنه أمر خطير بالنسبة لك هناك.

124
00:16:56,583 --> 00:16:58,541
-نعم؟
-وهل تعتقد أن هذا عادل؟

125
00:16:59,041 --> 00:17:01,041
-أخبرنا برأيك.
-أنا، أنا، أنا...

126
00:17:01,125 --> 00:17:02,000
لا شيء.

127
00:17:02,083 --> 00:17:03,875
-لا، لا أعتقد أن هذا عادل.
-نحن لا نهتم بهم.

128
00:17:03,958 --> 00:17:06,041
لا! نحن لا نهتم بكم، نحن نحميكم.

129
00:17:06,125 --> 00:17:07,791
-عن ما؟
-من الفرنسيين؟

130
00:17:07,958 --> 00:17:10,166
من كل شيء. نهاية المناقشة.

131
00:17:10,250 --> 00:17:11,916
كما هو الحال دائما، نهاية المناقشة.

132
00:17:12,250 --> 00:17:13,791
دعونا نرى ما توصلوا إليه الآن.

133
00:17:14,208 --> 00:17:15,166
من هذا؟

134
00:17:15,833 --> 00:17:17,791
- الفرنسيون.
-وما أنت إذن؟

135
00:17:17,875 --> 00:17:19,416
قطعة من القرف، مثلك.

136
00:17:19,583 --> 00:17:21,916
-هيا، لا تذهب بعيدا.
-أنت فرنسي، ماذا تقول لي؟

137
00:17:22,000 --> 00:17:23,791
لن أكذب عليك،
لقد جعلني أبكي.

138
00:17:23,958 --> 00:17:27,541
- هذا طبيعي، أنت تبكي دائمًا.
-اتركني وحدي يا فتى.

139
00:17:27,625 --> 00:17:30,833
لو حدث هذا لنا
لن يهتموا. لا تبكي عليهم.

140
00:17:30,916 --> 00:17:34,125
إذا واصلتم على هذا النحو، نعم ستبقون
دون أن يغادر، هل هذا واضح بالنسبة لك؟

141
00:17:34,208 --> 00:17:37,458
-حسنا سأبقى هنا طوال اليوم.
-نعم. وهذا ما سيحدث في نهاية المطاف.

142
00:17:37,625 --> 00:17:40,000
ما هو الحل الخاص بك؟
ورشة المعجنات؟

143
00:17:40,083 --> 00:17:43,333
-حسنا، كل ما تحتاجه...
-يمكنه البقاء ثابتًا، فهو أبيض اللون.

144
00:17:43,416 --> 00:17:45,208
-علينا أن نبقى.
-لقد قررت بالفعل.

145
00:17:45,291 --> 00:17:46,375
الرئيس، الرئيس!

146
00:17:46,458 --> 00:17:47,875
انتبه، شيء ما سيحدث.

147
00:17:47,958 --> 00:17:49,708
-أنت تخرج.
-من الذي تتحدث إليه؟

148
00:17:49,791 --> 00:17:51,083
-معك.
-مع من؟

149
00:17:51,250 --> 00:17:53,666
دائما بهدف حمايتنا ،
احمنا...

150
00:17:53,750 --> 00:17:56,166
لا، لا، انتبهوا يا شباب.
لا، لا، هذا جيد.

151
00:18:06,791 --> 00:18:07,875
-بالنسبة لنا!
-بالنسبة لنا!

152
00:18:13,541 --> 00:18:14,708
-كله جيد؟
-كله جيد؟

153
00:18:14,958 --> 00:18:16,125
لا أعتقد ذلك بشكل جيد.

154
00:18:16,208 --> 00:18:18,458
-لا، لا شيء جيد.
-ماذا يقول؟

155
00:18:18,541 --> 00:18:19,458
يا؟

156
00:18:19,541 --> 00:18:22,125
-ماذا يقول؟
-اسأل ماذا يقول.

157
00:18:25,500 --> 00:18:28,000
-إنها مجموعة يا رجل.
-أحبك.

158
00:18:28,458 --> 00:18:30,291
آسف؟ ماذا قال؟

159
00:18:30,375 --> 00:18:32,875
-ماذا سألتني؟
-هل تريده أم القميص؟

160
00:18:33,041 --> 00:18:35,291
- لا، البيرة لي.
-حسناً اتركه..

161
00:18:36,750 --> 00:18:39,625
واو، هل ستبكي؟
أتمنى لك ليلة سعيدة يا سيدي.

162
00:18:42,375 --> 00:18:43,875
يا له من ضرطة كان.

163
00:18:44,250 --> 00:18:45,791
هذا لا يدوم حتى النهاية.

164
00:18:46,500 --> 00:18:47,791
فهل نضع أنفسنا هناك؟

165
00:18:48,375 --> 00:18:50,125
لكنه محظور هناك.

166
00:18:50,291 --> 00:18:51,875
-أوه، تعال، تعال.
-لا، ابقي هنا.

167
00:18:52,958 --> 00:18:56,083
-نحن بخير هنا.
-حسنا ابقى

168
00:18:56,250 --> 00:18:58,333
على أية حال،
تحصل دائمًا على كل شيء.

169
00:18:58,416 --> 00:19:00,166
أبقى مع أصدقائي.

170
00:19:26,833 --> 00:19:28,583
مرحبا رامون.

171
00:19:29,916 --> 00:19:31,166
-مرحبًا.
-مرحبا رامون.

172
00:19:31,250 --> 00:19:32,375
كل شيء جيد؟

173
00:19:34,250 --> 00:19:35,083
وأنت؟

174
00:19:35,333 --> 00:19:39,541
انظر، كل شيء يسير على ما يرام هنا.
يمكنك أن تطمئن.

175
00:19:40,583 --> 00:19:43,500
تمت عملية الدمج بشكل جيد للغاية، الجميع
إنه سعيد جدًا في الوقت الحالي.

176
00:19:44,041 --> 00:19:46,208
-حتى تتمكن من الاستفادة...
-نعم.

177
00:19:46,291 --> 00:19:48,458
لا يوجد أحد لا يمكن تعويضه، ولا حتى أنت.

178
00:19:49,041 --> 00:19:51,041
شكرًا لك. سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة.

179
00:19:52,625 --> 00:19:55,458
أوه، أنت تقول لنا فقط
في أي يوم تخطط للعودة؟

180
00:19:55,541 --> 00:19:57,166
لتنظيم الاجتماعات.

181
00:20:04,208 --> 00:20:05,583
هجمات 13 نوفمبر/تشرين الثاني

182
00:20:05,666 --> 00:20:08,958
حسنًا ، لقد فكرت فيك
ليوم الاربعاء ولكن...

183
00:20:09,041 --> 00:20:10,875
إذا أردت، يمكنني تأجيل ذلك.

184
00:20:11,250 --> 00:20:15,000
اه نعم الأهم..
انها بالنسبة لك للتعافي.

185
00:20:15,166 --> 00:20:17,916
- هذه هي الأولوية في الواقع.
-نعم.

186
00:20:18,166 --> 00:20:20,416
لا شيء، ستخبرنا بشيء
انها ليست عاجلة.

187
00:20:20,500 --> 00:20:21,833
نعم. لا تقلق بشأن ذلك.

188
00:20:21,916 --> 00:20:24,208
-سوف أؤجله وبعد ذلك سنرى.
-الذي - التي.

189
00:20:24,291 --> 00:20:27,458
نعم هناك شيء واحد..

190
00:20:27,791 --> 00:20:29,958
ملف جلوتسا.

191
00:20:30,958 --> 00:20:34,041
وعلينا أن نمضي قدما في ذلك اليوم.

192
00:20:36,125 --> 00:20:37,291
أين هو؟

193
00:20:38,208 --> 00:20:41,708
هل لدى جان ذلك أم ترسله إلينا؟

194
00:20:42,833 --> 00:20:44,458
سأرسلها لك، نعم.

195
00:20:46,291 --> 00:20:48,458
-عظيم.
-حسنا، الكمال.

196
00:20:48,875 --> 00:20:51,291
-شكرا جزيلا لك رامون.
-مرحباً بك.

197
00:20:53,625 --> 00:20:55,583
-أراك قريبا.
- نعم اعتني بنفسك .

198
00:20:56,083 --> 00:20:57,166
على نفس المنوال.

199
00:21:23,833 --> 00:21:25,500
- أهلا رشيد .
-مرحبا يا صديق. كيف حالك؟

200
00:21:25,583 --> 00:21:26,416
كل شيء جيد.

201
00:21:40,000 --> 00:21:42,666
- وأيضاً خمس علب من التبغ.
-كالعادة؟

202
00:21:42,750 --> 00:21:43,666
كالعادة.

203
00:22:21,583 --> 00:22:22,583
مرحبًا.

204
00:22:28,041 --> 00:22:30,083
الأحذية أيضًا، عليك أن تنظر إلى كل شيء.

205
00:22:35,916 --> 00:22:37,166
-مرحبًا.
-مرحبًا.

206
00:22:37,250 --> 00:22:39,583
-تذكرة واحدة من فضلك.
-نعم. ثمانية يورو.

207
00:22:41,791 --> 00:22:42,750
يملك.

208
00:23:00,875 --> 00:23:02,875
-السيد.
-شكرًا لك.

209
00:23:02,958 --> 00:23:04,083
إذا سمحت لي.

210
00:23:04,875 --> 00:23:06,875
-أي شيء آخر؟
-لا شيء آخر.

211
00:23:06,958 --> 00:23:07,750
شكرًا لك.

212
00:23:31,166 --> 00:23:34,500
لا، سأكمله
مع بعض البيض المخفوق من فضلك.

213
00:23:39,541 --> 00:23:41,666
تحياتي للشعب البولندي
صديقي العزيز.

214
00:23:41,833 --> 00:23:43,791
يسعدني أن أعرف
أنك مريض قليلا.

215
00:23:43,958 --> 00:23:46,791
لقد اختفيت من التداول
فجأة، عفوا.

216
00:23:54,791 --> 00:23:56,833
-إنه مشغول.
-افتح الباب!

217
00:23:57,041 --> 00:23:58,666
إنه مشغول.

218
00:23:59,166 --> 00:24:00,125
إنه مشغول.

219
00:24:01,541 --> 00:24:04,833
لكن وزير الحرب يرى وجودي
على الجبهة التي لا غنى عنها.

220
00:24:05,000 --> 00:24:06,666
لذا كان علي الإمتثال.

221
00:24:06,833 --> 00:24:08,583
أكتب لك من مدينة سابقة.

222
00:24:08,666 --> 00:24:11,125
تقدم الجنود الإنجليز
على العدو.

223
00:24:11,208 --> 00:24:12,375
هذا صاخب جدًا.

224
00:24:12,750 --> 00:24:14,625
حفرة قديمة الطراز.

225
00:24:14,708 --> 00:24:16,625
يا لها من حفرة!
يا لها من حفرة! يا لها من حفرة!

226
00:24:36,541 --> 00:24:38,625
-يفتح!
-إنه مشغول.

227
00:24:50,458 --> 00:24:51,500
هل أنت بخير؟

228
00:24:51,750 --> 00:24:52,541
رامون.

229
00:24:54,083 --> 00:24:55,125
رامون.

230
00:25:09,750 --> 00:25:12,000
نستخدم هذه الغرفة خاصة في الصيف.

231
00:25:12,083 --> 00:25:15,333
الآن، نستخدم الذي رأيته من قبل،
أن من النوافذ.

232
00:25:16,875 --> 00:25:21,250
هنا الحمامات
التي سوف تشاركها مع أربع فتيات أخريات.

233
00:25:21,333 --> 00:25:23,333
وهنا غرفتك.

234
00:25:24,208 --> 00:25:27,250
حتى لا تكون وحيدًا،
لقد وضعناك مع جينيبو.

235
00:25:28,083 --> 00:25:29,958
سترى أنها لطيفة جدًا.

236
00:25:31,708 --> 00:25:32,750
هل أحببت ذلك؟

237
00:25:33,416 --> 00:25:34,416
نعم.

238
00:25:35,833 --> 00:25:37,500
-هل أنت بخير؟
-نعم.

239
00:25:40,083 --> 00:25:42,583
على أية حال،
إذا كان هناك شيء ليس على ما يرام، يمكنك...

240
00:25:42,875 --> 00:25:45,750
يمكنك التحدث معي،
مع عائشة أو مع كلير.

241
00:25:45,833 --> 00:25:46,708
نعم.

242
00:25:47,458 --> 00:25:50,041
كما ترون، هناك جو جيد.
إنه لطيف.

243
00:25:50,125 --> 00:25:50,875
تمام.

244
00:25:51,375 --> 00:25:54,875
سأقلك خلال 15 دقيقة
ويمكننا أن نذهب لتناول شيء ما معًا.

245
00:25:54,958 --> 00:25:56,291
-تمام.
-تمام؟

246
00:25:58,583 --> 00:26:01,958
ماذا يحدث؟ أنا في منتصف الوصول.

247
00:26:02,250 --> 00:26:04,125
لا، لا أستطيع الإجابة!

248
00:26:04,666 --> 00:26:09,250
الذي - التي؟ لا أستطيع سماعك على الإطلاق.
أنا لا أفهمك على الإطلاق. لا تتكلم بهذه السرعة.

249
00:26:09,500 --> 00:26:10,500
أين أنت؟

250
00:26:16,416 --> 00:26:19,541
-ماذا يحدث؟ لم أفهم شيئا.
- نعم لقد تأخرت .

251
00:26:20,166 --> 00:26:21,541
لم يكن بإمكانك الإسراع؟

252
00:26:21,625 --> 00:26:24,000
حارسي لا ينتهي
وحتى ساعتين من الآن.

253
00:26:24,083 --> 00:26:25,833
ولم تلاحظ أنني بحاجة إليك بالفعل؟

254
00:26:26,125 --> 00:26:27,125
لا، أنا...

255
00:26:29,208 --> 00:26:30,750
-ماذا يحدث؟
-لا أستطيع.

256
00:26:31,291 --> 00:26:33,458
أنا غير قادر على الخروج من هنا وحدي.

257
00:26:33,833 --> 00:26:34,833
رامون.

258
00:26:45,000 --> 00:26:47,416
أعطني يدك. أعطني يدك.

259
00:26:49,458 --> 00:26:51,375
نحن نصل إلى هناك، حسنا؟

260
00:26:51,875 --> 00:26:52,750
أنا هنا.

261
00:26:53,041 --> 00:26:55,750
إنها نوبة ذعر، وسوف تتغلب عليها.

262
00:26:55,833 --> 00:26:56,833
نحن بعيدون؟

263
00:26:57,541 --> 00:26:59,166
-السيد.
-عشر دقائق، عشر دقائق.

264
00:26:59,250 --> 00:27:00,416
حوالي عشر دقائق.

265
00:27:03,250 --> 00:27:07,000
-هل صديقك ليس على ما يرام؟
-آه، لا، لا، إنه...

266
00:27:07,291 --> 00:27:09,333
إنها نوبة قلق..

267
00:27:09,750 --> 00:27:13,291
لن يكون لديك كيس من البلاستيك

268
00:27:13,458 --> 00:27:14,833
أو مظروف؟

269
00:27:15,083 --> 00:27:16,291
لا، ليس لدي واحدة.

270
00:27:17,666 --> 00:27:19,875
هل يمكنني أخذ هذا؟ لا يا رامون!

271
00:27:20,000 --> 00:27:21,500
-أغلق الباب!
-لا بد لي من الخروج.

272
00:27:21,583 --> 00:27:23,041
-رامون، لا!
-أغلق الباب!

273
00:27:23,125 --> 00:27:24,791
-أنا أموت!
-رامون، توقف!

274
00:27:24,875 --> 00:27:27,458
-أغلق الباب من فضلك!
- نعم، يغلق الآن.

275
00:27:27,541 --> 00:27:28,916
-ل!
-أنا أموت!

276
00:27:29,083 --> 00:27:31,666
-سيدتي، تهدئة صديقك.
-نعم، أنا آسف، أنا آسف.

277
00:27:31,750 --> 00:27:34,000
-هل يمكنني أخذ هذا؟
-نعم، خذها.

278
00:27:35,666 --> 00:27:37,541
- سأقوم بإزالة...
-هل ستتقيأ؟

279
00:27:37,708 --> 00:27:39,458
-لا أستطيع التنفس.
-يركز.

280
00:27:39,958 --> 00:27:41,916
تنفس بهدوء.

281
00:27:42,000 --> 00:27:46,666
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

282
00:27:47,333 --> 00:27:48,625
ويلهم.

283
00:27:48,708 --> 00:27:52,666
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

284
00:27:54,375 --> 00:27:56,750
رامون، لا، لا، توقف! توقف يا رامون.

285
00:28:08,166 --> 00:28:09,333
حتى أفضل.

286
00:28:09,750 --> 00:28:12,166
-"مبروك. لقد ولدت من جديد."
-نعم.

287
00:28:12,250 --> 00:28:15,916
"مبروك."
انتظر، هذا مذهل.

288
00:28:17,458 --> 00:28:18,625
فيلسوف سخيف.

289
00:28:18,791 --> 00:28:21,000
في اليونانية،
"الأزمة" تعني "الفرصة".

290
00:28:21,166 --> 00:28:21,875
مرحبًا!

291
00:28:21,958 --> 00:28:24,333
-أوه، اللعنة! هم أكثر من اللازم.
-الذي - التي؟

292
00:28:24,416 --> 00:28:25,833
كيف الطنانة.

293
00:28:27,416 --> 00:28:29,458
""إن الله يكتب مستقيما""

294
00:28:29,916 --> 00:28:31,666
في خطوط ملتوية".

295
00:28:32,125 --> 00:28:33,583
الذي - التي؟ لأن...؟

296
00:28:33,666 --> 00:28:35,583
-لا تضحك، إنها عمتي!
-ماذا يعني ذلك؟

297
00:28:35,666 --> 00:28:36,583
أنا لست متفاجئاً...

298
00:28:36,666 --> 00:28:37,833
-من عمتك؟
-لم أفهم شيئا.

299
00:28:37,958 --> 00:28:39,125
-لا ترى العائلة.
-"الله يكتب مستقيما"

300
00:28:39,208 --> 00:28:40,208
.. في خطوط ملتوية ".

301
00:28:40,291 --> 00:28:41,333
يا له من قماش.

302
00:28:41,708 --> 00:28:42,875
ما الأوغاد.

303
00:28:43,166 --> 00:28:46,125
"علينا أن نمضي قدما."
لدي حوالي 20 من هؤلاء.

304
00:28:46,208 --> 00:28:48,708
أنا أيضاً. وهذا و"الحياة تستمر"
إنهم يستحقون نصف نقطة.

305
00:28:48,833 --> 00:28:49,958
نعم "الحياة تستمر".

306
00:28:50,041 --> 00:28:51,583
"اذهب إلى العمل وكن منتجًا."

307
00:28:51,666 --> 00:28:53,416
الرأسمالية لا تتوقف أبدا!

308
00:28:53,500 --> 00:28:55,666
-انتظر. لدي الأفضل. يستمع.
-ديل.

309
00:28:55,750 --> 00:28:57,375
أرسلها لي رئيسي.

310
00:28:57,916 --> 00:29:01,291
"ما لا يقتلك،
يجعلك أقوى"، بقلم تشرشل.

311
00:29:01,541 --> 00:29:04,083
فيكتب لي:
"من تشرشل" بحرف "l" واحد.

312
00:29:04,583 --> 00:29:06,916
-هل هو رئيسك؟ أوه.
-أوه حقًا؟ إنه أكثر من اللازم.

313
00:29:07,083 --> 00:29:10,125
النسخة الاسبانية من تشرشل.
إنها من صديق من أسبانيا.

314
00:29:10,875 --> 00:29:12,166
-أوه.
-"أوه".

315
00:29:12,333 --> 00:29:13,041
أوف.

316
00:29:16,625 --> 00:29:18,291
-هل هذا ما يقولون؟
-ما هذا؟

317
00:29:18,375 --> 00:29:21,041
-ترجمها.
-ما البيض! ما لا يقتل يجعلك سمينًا.

318
00:29:21,916 --> 00:29:23,708
- احصل على الدهون، الدهون.
-نعم.

319
00:29:23,791 --> 00:29:25,750
-هل يقال ذلك بالإسبانية؟
- نعم بخصوص الطعام .

320
00:29:25,875 --> 00:29:28,500
ووضع التعبيرات
الأيدي في الهواء.

321
00:29:28,625 --> 00:29:29,708
-أوه حقًا؟
-نعم.

322
00:29:30,916 --> 00:29:32,708
-هل أنت مستعد؟
-تعال.

323
00:29:35,125 --> 00:29:36,250
"العرض يجب ان يستمر."

324
00:29:36,416 --> 00:29:38,791
- أمي!
- ومن أرسل لك ذلك؟

325
00:29:39,541 --> 00:29:42,333
إنه لشيء رائع! على محمل الجد، كم هو رائع.

326
00:29:42,416 --> 00:29:45,583
-اللعنة، إنها رائعة. لا، لا، إنه...
-يا إلهي، كم هو فظيع.

327
00:29:45,666 --> 00:29:47,416
الجائزة الأولى! الجائزة الأولى!

328
00:29:47,583 --> 00:29:50,208
عمتي ماذا عنك؟ دعونا نرى واحدة منكم.

329
00:29:50,833 --> 00:29:51,916
ليس لدي ذلك.

330
00:29:52,166 --> 00:29:54,541
-كيف لا؟
-لا يمكن أن يكون كذلك. انظر إلى هاتفك.

331
00:29:54,625 --> 00:29:59,041
في الحقيقة ليس لدي أي رسائل
لا يوجد شيء على هاتفي.

332
00:29:59,625 --> 00:30:01,291
-ولكن كيف يمكن ذلك؟
-الذي - التي؟

333
00:30:01,708 --> 00:30:03,375
لأنني لم أقل أي شيء.

334
00:30:04,125 --> 00:30:05,750
-لا احد؟
-لا تنظر إلي هكذا.

335
00:30:05,833 --> 00:30:08,166
-لأن؟
-لا احد؟

336
00:30:08,416 --> 00:30:11,125
رقم حتى يرسلوني
"العرض يجب أن يستمر"؟

337
00:30:11,500 --> 00:30:14,166
لكن ألم تقل ذلك؟
ولا حتى في العمل؟

338
00:30:14,833 --> 00:30:15,583
لا.

339
00:30:16,041 --> 00:30:21,166
مرحبا بكم في الحياة. شكرًا لك.
أنا بخير. أنا أدير الأمور بشكل جيد بمفردي.

340
00:30:22,875 --> 00:30:24,416
واو، يا لها من عمة! حسنا...

341
00:30:24,500 --> 00:30:26,666
أنا أواعد سايبورغ اللعين.

342
00:30:27,916 --> 00:30:29,125
-تبا.
-هل هو جرس الباب؟

343
00:30:29,208 --> 00:30:30,208
أوه نعم.

344
00:30:33,625 --> 00:30:34,958
-مرحبًا.
-ها هو.

345
00:30:35,041 --> 00:30:36,375
-مرحبًا.
-ها هو.

346
00:30:36,541 --> 00:30:40,458
-مرحبًا.
-مرحبا كيف الأحوال؟ كم هي جميلة!

347
00:31:54,083 --> 00:31:55,708
إلى هنا، حسنًا.

348
00:31:56,375 --> 00:31:58,458
ولكن إذا صعدت أكثر، فسيتعين عليك دعوتنا.

349
00:32:00,208 --> 00:32:01,208
على ما يرام.

350
00:32:02,041 --> 00:32:04,583
أنا أعرفها
لقد كانت أطول بكثير منك.

351
00:32:04,666 --> 00:32:06,250
أنا أعلم بالفعل.

352
00:32:07,041 --> 00:32:08,166
الذي - التي؟

353
00:32:09,375 --> 00:32:10,833
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

354
00:32:12,375 --> 00:32:13,625
توقف الآن.

355
00:32:17,375 --> 00:32:19,833
الحب، الحب، الحب، الحب.

356
00:32:20,333 --> 00:32:23,000
-حسنا...
-إنهم مثل الأطفال!

357
00:32:25,583 --> 00:32:27,333
لماذا تقول الحب؟

358
00:32:27,416 --> 00:32:29,083
لاننى احبك.

359
00:32:31,666 --> 00:32:32,916
لا شيء عن الحب.

360
00:32:33,250 --> 00:32:34,000
يكره.

361
00:32:36,125 --> 00:32:37,958
يكره. لا حب.

362
00:32:39,875 --> 00:32:42,166
في المرة القادمة، سأقتلهم.

363
00:32:43,833 --> 00:32:47,083
-ماذا يقول؟
-ما الذي تتناوله؟

364
00:32:47,375 --> 00:32:48,750
أحتاج إلى الكراهية.

365
00:32:52,333 --> 00:32:53,625
لقد سئمت من الحب.

366
00:32:53,708 --> 00:32:54,958
-هذا كل شيء.
-لا.

367
00:32:55,041 --> 00:32:56,791
هيا، هذا كل شيء.

368
00:32:57,875 --> 00:32:59,458
تمام؟ هذا كل شيء.

369
00:33:05,166 --> 00:33:08,291
هناك رجل على الفيسبوك...

370
00:33:09,500 --> 00:33:11,291
قتلوا زوجته في غرفة المعيشة.

371
00:33:12,750 --> 00:33:15,750
ووضع:
"لن يتقبل الإرهابيون كراهيتي".

372
00:33:16,583 --> 00:33:17,916
نعم رأيته.

373
00:33:19,291 --> 00:33:21,500
وما قاله كان جميلاً جداً.

374
00:33:21,875 --> 00:33:23,583
-جميل؟
- نعم قرأته أيضاً .

375
00:33:24,875 --> 00:33:26,333
لا على الإطلاق، اللعنة.

376
00:33:28,958 --> 00:33:30,625
لقد قتلوا زوجته.

377
00:33:32,041 --> 00:33:34,916
حسنا، سوف يكون لديهم كراهيتي!

378
00:33:35,000 --> 00:33:36,958
بالطبع سيفعلون!

379
00:33:37,333 --> 00:33:39,250
وسأكون مسؤولاً عن قطع رقابهم!

380
00:33:39,333 --> 00:33:41,125
من أنت ذاهب لقطع الحلق، هاه؟

381
00:33:41,333 --> 00:33:42,875
للعرب ؟ للجميع؟

382
00:33:44,833 --> 00:33:46,458
أنت تدرك ما قلته.

383
00:33:47,000 --> 00:33:47,833
حقيقة ذلك؟

384
00:33:49,458 --> 00:33:51,583
الذي - التي؟ العرب ماذا؟

385
00:33:52,791 --> 00:33:55,166
وليس كل العرب
إنهم إرهابيون، حسنًا؟

386
00:33:55,250 --> 00:33:56,541
لكنني لم أقل ذلك.

387
00:33:57,000 --> 00:34:00,083
أنت في حالة سكر جدا
لفهم ما نقول.

388
00:34:00,375 --> 00:34:01,833
الذي - التي؟ أنا عربي.

389
00:34:02,541 --> 00:34:05,458
- نصف الإسبان عرب.
-نعم بالفعل...

390
00:34:05,625 --> 00:34:06,875
هل أنا إرهابي؟

391
00:34:09,125 --> 00:34:12,500
لقد ذهبت بعيدًا جدًا، يا كارلوس.
أنت تتحدث هراء. اهدأ.

392
00:34:12,666 --> 00:34:15,250
التورط دائما
في حروبكم القذرة، اللعنة!

393
00:34:15,416 --> 00:34:18,208
عم، عم، عم... حب، حب، حب...

394
00:34:18,291 --> 00:34:19,791
توقف. لا تلمسني. ل!

395
00:34:19,958 --> 00:34:21,125
-يا اللعنة!
-كارلوس!

396
00:34:21,291 --> 00:34:22,291
يستريح!

397
00:34:22,791 --> 00:34:24,333
تهدئة، حسنا؟

398
00:34:24,916 --> 00:34:26,166
-تمام.
-تمام؟

399
00:34:27,458 --> 00:34:29,291
من الطبيعي أنك...

400
00:34:31,416 --> 00:34:32,666
اتركه.

401
00:34:35,000 --> 00:34:36,416
لا أستطيع حتى الذهاب إلى مترو الأنفاق بعد الآن.

402
00:34:37,750 --> 00:34:40,666
أرى رجلاً يبدو وكأنه عربي
وأنا أتغوط على نفسي.

403
00:34:41,000 --> 00:34:42,041
على محمل الجد،

404
00:34:42,208 --> 00:34:43,708
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

405
00:34:44,916 --> 00:34:46,166
أنا لست عنصريا.

406
00:34:46,875 --> 00:34:48,125
أنا لست عنصريا.

407
00:34:48,458 --> 00:34:50,083
أنا، أنا...

408
00:34:54,500 --> 00:34:56,125
كنت على يقين من أنهم سيقتلونني.

409
00:34:56,833 --> 00:34:58,250
لكن لماذا؟

410
00:34:59,250 --> 00:35:03,083
"سوف تموت هنا اليوم. لقد انتهى الأمر."

411
00:35:03,875 --> 00:35:05,458
لقد شعر وكأنه مات بالفعل.

412
00:35:07,166 --> 00:35:10,166
-لقد قتلونا!
- هيا، توقف، توقف، توقف..

413
00:35:10,250 --> 00:35:12,875
نحن على قيد الحياة،
نحن أحياء، نحن أحياء..

414
00:35:12,958 --> 00:35:14,958
-الآن، الآن...
-نحن على قيد الحياة.

415
00:35:16,708 --> 00:35:17,458
نعم.

416
00:35:19,208 --> 00:35:20,250
نعم.

417
00:35:20,833 --> 00:35:24,291
هل تعلم؟ عندما...
عندما كنت على المسار،

418
00:35:25,500 --> 00:35:28,166
لقد أعطاني الانطباع
أنه يستطيع تفادي الرصاص.

419
00:35:29,958 --> 00:35:31,625
ماذا، تفادي الرصاص؟

420
00:35:32,666 --> 00:35:33,916
لم يقتلونا.

421
00:35:34,666 --> 00:35:35,791
نحن خالدون يا رجل.

422
00:35:35,875 --> 00:35:37,125
-لا،لا،لا...
-نحن خالدون!

423
00:35:37,208 --> 00:35:38,208
كارلوس...

424
00:35:39,791 --> 00:35:41,250
لقد أنقذت حياتي.

425
00:35:42,541 --> 00:35:43,791
ألا تتذكر؟

426
00:35:47,833 --> 00:35:49,708
-لا، أنا جبان.
-لا.

427
00:35:49,791 --> 00:35:50,833
توقف عن قول ذلك.

428
00:35:51,291 --> 00:35:53,833
أنا جبان ولم أكن أعرف ذلك.

429
00:35:54,833 --> 00:35:58,291
لو لم يكن لي أن يكون
جولي معي، كنت قد غرقت.

430
00:36:00,125 --> 00:36:03,541
حتى رؤيتك تجعلني أشعر بالسوء.
لم أكن أريدك أن تأتي.

431
00:36:03,708 --> 00:36:06,458
-هل تعتقد أننا شعرنا بذلك؟
-هي التي أصرت.

432
00:36:07,166 --> 00:36:11,333
أخشى الخروج ليلاً،
وفي كل يوم يعتقد رامون أنه سيموت.

433
00:36:12,666 --> 00:36:15,083
لن نمنحهم هذا الرضا، أليس كذلك؟

434
00:36:15,166 --> 00:36:16,500
حسنا ذلك. لا.

435
00:36:18,000 --> 00:36:19,750
أنت لست الوحيد.

436
00:36:22,291 --> 00:36:23,833
لا أعرف إذا كنت الوحيد الذي رآهم،

437
00:36:23,916 --> 00:36:27,833
ولكن لا أستطيع التوقف عن التفكير في واحد
من الرجال الثلاثة الذين كانوا يطلقون النار علينا.

438
00:36:27,916 --> 00:36:29,041
أربعة رجال.

439
00:36:31,291 --> 00:36:32,833
كان لديه رأس محلوق.

440
00:36:36,000 --> 00:36:37,708
وجهه...

441
00:36:44,291 --> 00:36:46,666
هل تعلم في مركز الشرطة

442
00:36:46,833 --> 00:36:48,916
متى ذهبنا للشهادة؟

443
00:36:50,125 --> 00:36:52,625
سألني الشرطي
إذا كان العم عربيا.

444
00:36:53,666 --> 00:36:54,500
بالفعل.

445
00:36:55,708 --> 00:36:57,791
قلت له: ماذا أعرف؟

446
00:36:58,833 --> 00:37:00,000
أصر.

447
00:37:00,958 --> 00:37:02,666
فقلت له مرة أخرى:

448
00:37:02,750 --> 00:37:05,750
"أنا لا أعرف،
ولكن إذا أردت، يمكنني أن أرسمها لك."

449
00:37:06,541 --> 00:37:08,291
أتذكره تماما.

450
00:37:10,541 --> 00:37:11,833
من كل التفاصيل.

451
00:37:13,583 --> 00:37:15,500
لكنني لا أعرف من أين يأتي.

452
00:37:16,833 --> 00:37:20,166
وعندما رأيت البيان كنت قد كتبت:

453
00:37:20,333 --> 00:37:21,333
"رقيقة،

454
00:37:23,250 --> 00:37:24,125
أصلع,

455
00:37:24,625 --> 00:37:25,833
العربية."

456
00:37:29,083 --> 00:37:33,291
لقد كنت مضطربًا جدًا
لقد وقعت عليه وغادرت.

457
00:37:39,083 --> 00:37:40,250
هذا كل شيء.

458
00:37:43,291 --> 00:37:45,791
أعتقد أننا جميعا رأينا الأشياء
أنه لا ينبغي لنا أن نرى.

459
00:37:46,875 --> 00:37:49,250
-أتذكر امرأة...
-أنا آسف يا لوسي.

460
00:37:49,416 --> 00:37:52,500
لكنني لا أريد أن أعرف ما رأيته
ولا تثقل علي بما رأيت.

461
00:37:52,875 --> 00:37:54,833
-دعها تتحدث.
-الذي - التي؟

462
00:37:54,916 --> 00:37:55,708
الذي - التي؟

463
00:37:55,791 --> 00:37:58,666
-لا، ولكن...
-كنت سأقول شيئا. دعها تتحدث.

464
00:37:58,750 --> 00:38:02,000
لا أشعر بالرغبة في العبث معي
المزيد من القرف في الدماغ.

465
00:38:02,458 --> 00:38:06,958
لا شيء آخر. لا شيء شخصي، لوسي.
لا أريد الإساءة إليك.

466
00:38:08,291 --> 00:38:09,833
المشاركة تبدو جيدة.

467
00:38:11,458 --> 00:38:14,875
نعم يمكن أن يكون،
لكنني لا أشعر برغبة في مشاركة ذلك.

468
00:38:14,958 --> 00:38:16,750
أريد أن أشارك زجاجة من النبيذ.
من يريد؟

469
00:38:16,916 --> 00:38:19,333
ولكن ماذا تقول؟
كان عليك أن ترى الأشياء أيضًا.

470
00:38:21,000 --> 00:38:24,208
حسنا لا. خرجت على الفور ولم أر أي شيء.

471
00:38:45,833 --> 00:38:49,625
خلق الله الإنسان
وخلق الإنسان المال.

472
00:38:50,166 --> 00:38:54,166
خلق الله النحل
وخلق النحل عسلاً.

473
00:38:54,958 --> 00:38:59,458
خلق الله الشيطان
والشيطان خلق الخطيئة.

474
00:38:59,541 --> 00:39:03,958
الشيطان خلق الله
وخلق الله المال.

475
00:39:04,333 --> 00:39:08,791
المال خلق الخطيئة
والخطيئة تصنع للعسل.

476
00:39:21,625 --> 00:39:23,041
هل ترى شيئا؟

477
00:39:24,125 --> 00:39:25,000
الذي - التي؟

478
00:39:25,500 --> 00:39:26,541
ماذا يحدث؟

479
00:39:26,708 --> 00:39:28,125
-هناك رجلان يطلقان النار.
-مَن؟

480
00:39:30,291 --> 00:39:31,500
انزل!

481
00:39:42,125 --> 00:39:44,583
يتم التحميل، اللعنة! يجري!

482
00:39:45,625 --> 00:39:46,750
اسمحوا لي أن تمر!

483
00:39:51,916 --> 00:39:53,041
ابتعد عن الطريق!

484
00:39:54,750 --> 00:39:57,583
-ابتعد عن هناك!
-خلف!

485
00:39:59,791 --> 00:40:00,250
سريع!

486
00:40:04,083 --> 00:40:05,750
اخرج بهذه الطريقة! يخرج!

487
00:40:41,291 --> 00:40:42,541
سريع!

488
00:40:47,458 --> 00:40:49,291
انها ليست هنا! لا يوجد مخرج!

489
00:41:18,791 --> 00:41:20,916
دعونا نرى ما إذا كانوا سيبتعدون قليلاً.

490
00:41:21,625 --> 00:41:23,833
-لقد انتهينا تقريبًا.
-نعم.

491
00:41:25,583 --> 00:41:27,583
هل أنتظرك لتناول مشروب؟

492
00:41:29,166 --> 00:41:34,208
لا، رامون ينتظرني في المنزل
وأنا مضطرب.

493
00:41:34,916 --> 00:41:36,833
مع هذا سوف تستمر لفترة أطول.

494
00:41:38,416 --> 00:41:40,958
- لا، لا أريد أن آخذ هذه الأشياء.
-أياً كان ما تريد.

495
00:41:41,041 --> 00:41:43,083
سيلين، واحدة جديدة وصلت.

496
00:41:43,500 --> 00:41:45,166
-أوه، نعم؟ ماذا يطلق عليه؟
-أحمد.

497
00:41:49,833 --> 00:41:52,583
مرحبا أحمد. سيلين. سعيد بلقائك.

498
00:41:52,958 --> 00:41:56,250
سأدعك تحصل على الأشياء الخاصة بك
وسأريكم هذا.

499
00:42:01,333 --> 00:42:03,291
سيعودون جميعًا خلال ساعة.

500
00:42:03,458 --> 00:42:05,833
هناك أنشطة في الخارج
كل يوم.

501
00:42:07,250 --> 00:42:09,666
للبدء،
سوف تشارك الغرفة مع Yvraime،

502
00:42:09,750 --> 00:42:11,958
إنه لطيف للغاية، وسوف يساعدك.

503
00:42:12,541 --> 00:42:14,041
هل تفهم ما أقول لك؟

504
00:42:16,666 --> 00:42:17,625
نعم؟

505
00:42:17,791 --> 00:42:19,458
حسنا يمكنك الرد علي.

506
00:42:20,791 --> 00:42:22,000
سريرك.

507
00:42:23,750 --> 00:42:26,541
-لست بحاجة لمتابعتنا.
-أفعل ما قالوا لي، سيلين.

508
00:42:26,916 --> 00:42:28,125
نعم، ولكن لا...

509
00:42:31,833 --> 00:42:33,208
هل لديك أي أسئلة؟

510
00:42:34,541 --> 00:42:36,166
هل ستبقى بينما أخلع ملابسي؟

511
00:42:37,250 --> 00:42:38,708
-ليس اليوم.
-لا؟

512
00:42:38,791 --> 00:42:40,541
-لا.
-لأن؟ يا؟

513
00:42:40,958 --> 00:42:43,291
-أنت تعرف بالفعل أين أنا، حسنا؟
-تعال. نعم.

514
00:42:47,750 --> 00:42:49,958
أحد الإرهابيين
من باتاكلان

515
00:42:50,041 --> 00:42:52,666
مدرب
في ميدان الرماية في باريس

516
00:42:53,333 --> 00:42:54,208
رامون.

517
00:42:54,708 --> 00:42:56,625
-كيف حالك؟
-كيف حالك؟

518
00:42:56,708 --> 00:42:58,833
لقد صنعنا مجموعة صغيرة

519
00:42:59,500 --> 00:43:01,416
حتى تتمكن من شراء نفسك
كل ما تريد.

520
00:43:02,875 --> 00:43:03,708
انها لك.

521
00:43:05,333 --> 00:43:06,500
لم يكن ذلك ضروريا.

522
00:43:10,500 --> 00:43:14,541
-شكرًا لك.
-إنها ليست لي. إنه ملك لجميع الزملاء.

523
00:43:14,708 --> 00:43:17,416
-إنه من الجميع.
-أوه، شكرا لك.

524
00:43:17,958 --> 00:43:19,041
شكرًا لك.

525
00:43:20,166 --> 00:43:23,791
-سأرسلها إلى إخوتي الصغار في إسبانيا.
-مثل؟

526
00:43:24,666 --> 00:43:26,250
بهذه الطريقة سيكون عليهم تناول الطعام.

527
00:43:28,875 --> 00:43:30,791
آه، حسنا حسنا.

528
00:43:30,958 --> 00:43:32,375
أراك لاحقًا.

529
00:44:00,333 --> 00:44:01,583
ماذا تغني؟

530
00:44:02,000 --> 00:44:03,625
الاغنية التي علمتني .

531
00:44:06,625 --> 00:44:07,500
انها ليست تلك واحدة.

532
00:44:07,583 --> 00:44:08,875
-كيف لا؟
-لا.

533
00:44:09,000 --> 00:44:11,041
ولكنك أظهرت لي ذلك في اليوم الآخر.

534
00:44:11,333 --> 00:44:13,250
-الأمر ليس كذلك.
-كيف كان الأمر؟

535
00:44:14,375 --> 00:44:18,541
ذهبت في نزهة على الأقدام إلى مصدر المياه الصافية.

536
00:44:18,750 --> 00:44:25,000
كان الماء صافياً لدرجة أنني استحممت.

537
00:44:35,833 --> 00:44:38,416
أنا لم أراك منذ الأمس.
لم أستطع أن أعتبر بعد الآن.

538
00:44:39,125 --> 00:44:40,875
مناوباتك الليلية تقتلني

539
00:44:44,375 --> 00:44:46,875
ماذا نفعل؟ هل يجب علينا تناول مشروب؟

540
00:44:51,375 --> 00:44:53,375
الذي - التي؟ لدينا ساعة واحدة فقط.

541
00:44:54,875 --> 00:44:56,291
أو، إذا لم يكن الأمر كذلك، سأرافقك.

542
00:44:56,833 --> 00:45:00,333
أمشي معك للعمل.
بهذه الطريقة نقضي المزيد من الوقت معًا، أليس كذلك؟

543
00:45:00,416 --> 00:45:02,833
-أنت مثل الماعز.
-ليس ساعة.

544
00:45:03,625 --> 00:45:05,208
-الذي - التي؟
-ثمانية أشهر.

545
00:45:05,875 --> 00:45:07,333
-يا؟
-ثمانية أشهر.

546
00:45:11,541 --> 00:45:14,333
أنا ملكك بالكامل للأشهر الثمانية القادمة.

547
00:45:16,666 --> 00:45:19,375
هل كنت تشرب أم ماذا؟ هل أنت جاد؟

548
00:45:20,500 --> 00:45:22,583
يا؟ يا!

549
00:45:23,416 --> 00:45:25,041
ما الذي تتحدث عنه؟

550
00:45:25,541 --> 00:45:26,666
الذي - التي؟

551
00:45:27,500 --> 00:45:29,208
هل طلبت إجازة بدون راتب؟

552
00:45:29,375 --> 00:45:30,458
لا.

553
00:45:31,000 --> 00:45:32,833
لقد اقترحوا علي ذلك،
لكنني رفضت ذلك.

554
00:45:34,083 --> 00:45:36,041
لا أريد أن أكون قادرًا على التراجع.

555
00:45:43,875 --> 00:45:46,666
آه، هذا عظيم، دعونا نحتفل.

556
00:45:46,750 --> 00:45:47,583
نعم.

557
00:45:54,666 --> 00:45:55,958
أنت مجنون.

558
00:46:01,208 --> 00:46:02,500
ما الذي تفعله هنا؟

559
00:46:04,625 --> 00:46:09,541
ذهبت في نزهة على الأقدام إلى مصدر المياه الصافية.

560
00:46:10,083 --> 00:46:15,708
كانت المياه جميلة جدًا لدرجة أنني استحممت.

561
00:46:16,458 --> 00:46:21,083
لقد أحببتك لفترة طويلة.
لن أنساك أبدا

562
00:46:22,250 --> 00:46:26,916
الغناء، العندليب، الغناء.
يا من تملك قلباً سعيداً

563
00:46:28,875 --> 00:46:33,583
قلبك يضحك، قلبي يبكي.

564
00:46:37,666 --> 00:46:39,833
هل أنت موسيقي
وكنت غير قادر على التذكر؟

565
00:46:43,125 --> 00:46:44,750
هذا شيء آخر.

566
00:46:56,375 --> 00:46:58,666
-الذي - التي؟
- لا شيء، كان هذا.

567
00:47:04,166 --> 00:47:07,708
كلهم يبدون وكأنهم كذلك
في وئام مع العالم. يا لها من أجواء سيئة.

568
00:47:09,541 --> 00:47:12,208
- هذا ما يعلمونه لهم في الكلية.
-رامون...

569
00:47:13,375 --> 00:47:16,458
بالتأكيد هناك موضوع
من "نظرة متناغمة".

570
00:47:16,833 --> 00:47:18,666
وبمجرد دخولهم المنزل، يصبحون طبيعيين.

571
00:47:20,000 --> 00:47:21,375
أو المرضى النفسيين.

572
00:47:23,666 --> 00:47:26,375
لقد كان لديك
خمس نوبات قلق في شهر واحد

573
00:47:26,458 --> 00:47:28,750
وفي كل منها،
كنت تعتقد أنك سوف تموت.

574
00:47:29,625 --> 00:47:32,625
من الجيد أن ترى شخصًا ما،
مرة واحدة على الأقل.

575
00:47:33,291 --> 00:47:36,541
إذا لم ينجح الأمر، فلن يحدث شيء.
ولكن حاول مرة واحدة.

576
00:47:38,166 --> 00:47:40,208
لا تذهبوا إلى العمل، فهذا دورنا.

577
00:47:40,583 --> 00:47:41,833
أنا أنتظرك هنا.

578
00:47:43,083 --> 00:47:45,833
-لن تدخل معي؟
-أنا لست والدتك.

579
00:47:47,208 --> 00:47:48,750
لا، إذا قلت ذلك لك.

580
00:47:50,500 --> 00:47:53,041
إذا لم يكن هناك فائدة لك،
لا شيء يحدث، ولكن...

581
00:47:53,708 --> 00:47:55,208
جربه مرة واحدة.

582
00:47:56,125 --> 00:47:58,166
إذا كنت في حاجة إليها، لدي اثنين في المركز.

583
00:47:58,541 --> 00:48:00,208
اعتقدت أن تلك كانت الأسوأ.

584
00:48:01,958 --> 00:48:03,333
أنا أستمع إليك.

585
00:48:27,083 --> 00:48:28,791
انها آمنة هنا.

586
00:49:36,500 --> 00:49:39,833
استمع لي، اهدأ، حسنًا؟

587
00:49:42,458 --> 00:49:44,708
- إطلاق نار على شرفة المنطقة العاشرة.
-اخرس!

588
00:49:44,875 --> 00:49:46,125
لو سمحت.

589
00:49:46,750 --> 00:49:48,458
إذا كنت تريد التحدث، تحدث بهدوء.

590
00:49:49,375 --> 00:49:51,083
وأغلق الهواتف.

591
00:49:51,250 --> 00:49:52,833
لا...لا أستطيع...

592
00:50:13,083 --> 00:50:14,625
نعم؟ نعم...

593
00:50:16,291 --> 00:50:17,375
نعم.

594
00:50:18,375 --> 00:50:20,791
نعم يا أبي، كل شيء على ما يرام. نحن في السينما.

595
00:50:21,333 --> 00:50:24,750
نعم. لا بد لي من شنق
أو أنهم سوف يبدأون في الشكوى.

596
00:50:27,000 --> 00:50:29,916
أستيقظ بوجهه،
وأغفو بوجهه..

597
00:50:31,958 --> 00:50:33,958
ولا أستطيع التوقف عن التفكير في كل شيء.

598
00:50:35,333 --> 00:50:38,833
في ما حدث، في ما لم يحدث،
على ما كان بإمكاني فعله..

599
00:50:40,041 --> 00:50:41,875
أفكر في أشياء سخيفة.

600
00:50:43,333 --> 00:50:47,375
لا أستطيع التوقف عن التفكير في خطط الهروب.
من الأماكن التي لم أذهب إليها من قبل.

601
00:50:49,541 --> 00:50:51,500
لكن لا أستطيع الخروج من هناك.

602
00:50:51,958 --> 00:50:55,291
لدي حلم متكرر بالجزيئات
التي تطفو في هواء الجمهور،

603
00:50:56,625 --> 00:50:58,333
عندما غادرنا باتاكلان.

604
00:51:00,458 --> 00:51:01,833
أعني...

605
00:51:07,958 --> 00:51:09,125
لقد كانت جميلة.

606
00:51:10,625 --> 00:51:13,833
بعد ذلك عرفنا
والتي كانت عبارة عن جزيئات من البارود و...

607
00:51:14,875 --> 00:51:16,208
أبخرة ...

608
00:51:18,875 --> 00:51:20,250
من الجثث.

609
00:51:29,291 --> 00:51:31,166
ماذا يمكنني أن أفعل بهذا؟

610
00:51:31,250 --> 00:51:34,208
-رامون، ماذا حدث له...
-الأمر ليس ذلك فحسب، وليس ذلك فحسب.

611
00:51:36,208 --> 00:51:38,625
أنا مهووس بالخوف من نسيان شيء ما.

612
00:51:38,708 --> 00:51:41,458
إذا كنت لا أتذكر الناس
الذي كان بجانبي، على المسار،

613
00:51:41,541 --> 00:51:43,625
أو حتى النادل...

614
00:51:43,916 --> 00:51:47,333
إذا لم أتحكم حتى في أصغر التفاصيل
من غرفة تبديل الملابس، على سبيل المثال، أشعر بالجنون.

615
00:51:47,416 --> 00:51:50,791
ماذا كنت تفكر عندما هربت من الطريق؟
للاختباء في غرفة خلع الملابس؟

616
00:51:56,250 --> 00:51:58,250
أنه لم يفعل شيئاً في حياته

617
00:51:59,625 --> 00:52:00,666
ماذا يعني ذلك؟

618
00:52:01,875 --> 00:52:03,500
ما هو هناك للقيام به في الحياة؟

619
00:52:09,000 --> 00:52:10,708
لم أكن أريد أن أموت فاشلاً.

620
00:52:18,083 --> 00:52:20,125
أفكار عن الموت
لقد استقرت فيك

621
00:52:20,250 --> 00:52:21,708
ولا يسمحون له بالمضي قدمًا.

622
00:52:23,041 --> 00:52:24,875
كان من الأفضل البقاء هناك.

623
00:52:25,125 --> 00:52:29,166
هذا طبيعي. هذا ما سيكون لدينا
علينا أن نشغل أنفسنا حتى يختفوا.

624
00:52:29,333 --> 00:52:31,916
هل يمكنك تنظيم
أفكارك ومشاعرك

625
00:52:32,083 --> 00:52:34,333
الكتابة عما مررت به؟

626
00:52:34,625 --> 00:52:35,958
هل حاولت ذلك؟

627
00:52:36,958 --> 00:52:39,500
ما مررت به يستحق أن يقال.

628
00:52:40,583 --> 00:52:41,625
اكتبها.

629
00:52:42,250 --> 00:52:44,500
يمكنك مشاركتها مع شريك حياتك.

630
00:52:45,583 --> 00:52:48,291
وصرف كل ما تستطيع من الطاقة
ممارسة الرياضة.

631
00:53:57,583 --> 00:53:59,291
فاكرين لو فتحوا الأول

632
00:53:59,375 --> 00:54:01,583
أبواب الطوارئ
أو الذي على الدرج؟

633
00:54:03,875 --> 00:54:04,708
الذي - التي؟

634
00:54:05,125 --> 00:54:06,750
لا أستطيع أن أتذكر ذلك.

635
00:54:07,916 --> 00:54:11,083
لقد سألت كارلوس ولوسي،
لكنهم لا يتذكرون أيضًا.

636
00:54:13,333 --> 00:54:14,500
هل تذكر؟

637
00:54:14,750 --> 00:54:20,291
وأنا أعلم أن حارس الأمن كان
بجواري واضطر إلى عبور الغرفة

638
00:54:21,541 --> 00:54:23,416
للوصول إلى مخرج الطوارئ.

639
00:54:24,541 --> 00:54:27,958
لكني لا أعرف لماذا، أنا... انتظرت.

640
00:54:28,125 --> 00:54:30,166
هذا هو الوقت الذي استغرقته لالتقاط الحقيبة.

641
00:54:30,333 --> 00:54:31,291
لا أعرف.

642
00:54:31,708 --> 00:54:33,583
إذن أنت لم تخرج أولاً

643
00:54:39,333 --> 00:54:43,166
-كان الجميع يغادرون بالفعل.
-وكان هناك من تبعك؟

644
00:54:44,541 --> 00:54:46,833
اعتقد ذلك. كان هناك أشخاص.

645
00:54:47,333 --> 00:54:50,041
كان هناك الكثير من الناس يخرجون.

646
00:54:56,541 --> 00:54:57,958
وكيف كان شكل الدرج؟

647
00:54:59,541 --> 00:55:00,875
كان مستقيما.

648
00:55:02,000 --> 00:55:03,333
-مستقيم؟
-نعم، على التوالي.

649
00:55:03,416 --> 00:55:04,708
لا، لا يمكن أن يكون.

650
00:55:05,250 --> 00:55:06,958
إذا كان عليك أن تصعد ثلاثة طوابق.

651
00:55:07,458 --> 00:55:11,500
-لقد صنعت منحنيات، هكذا. كنت أسير في منحنى.
-أنا متأكد من أنه كان على التوالي.

652
00:55:22,666 --> 00:55:26,458
أتذكر صعود الدرج،
ولكن ليس من لحظة دخول غرفة تبديل الملابس.

653
00:55:27,625 --> 00:55:30,125
كان الباب مغلقا بالفعل
عندما جئت، أليس كذلك؟

654
00:55:30,625 --> 00:55:32,375
أتذكر أنهم لم يسمحوا لي بالدخول.

655
00:55:32,833 --> 00:55:35,500
كان الناس يضربون بعضهم البعض

656
00:55:37,875 --> 00:55:40,125
ولكن، في الوقت نفسه،
كان شخص ما يدفعني إلى الداخل.

657
00:55:40,875 --> 00:55:43,083
هل رأيتني أدخل؟
أم أنه كان في الداخل بالفعل؟

658
00:55:43,166 --> 00:55:44,875
رامون، أنا بحاجة إلى النوم، من فضلك.

659
00:55:44,958 --> 00:55:47,958
- آسف، أنا أكتب فقط.
-دعونا نتحدث لاحقا.

660
00:55:50,291 --> 00:55:52,416
لا أتذكر أشياء كثيرة..

661
00:55:53,208 --> 00:55:56,666
تقول أنك أخذت الحقيبة،
لكن في غرفة تبديل الملابس، لم أر ذلك.

662
00:55:57,458 --> 00:56:00,083
وعندما غادرت، لم تكن ترتديه، أنا متأكد.

663
00:56:03,041 --> 00:56:04,041
انتظر.

664
00:56:10,000 --> 00:56:12,000
أنا أختلق الأمور...

665
00:56:12,541 --> 00:56:15,375
رامون، هذا ليس صحياً. ل.

666
00:56:19,708 --> 00:56:23,875
اعتقدت أنني قد سجلت كل شيء،
ولكن، وأنا أكتب، أرى أن الأمر ليس كذلك.

667
00:56:25,250 --> 00:56:26,750
حتى الفضاء يتغير.

668
00:56:28,333 --> 00:56:31,208
تماما كما أتذكر ذلك،
كان كارلوس يرتدي أكمامًا قصيرة في نوفمبر.

669
00:56:32,291 --> 00:56:34,708
-إنه أمر سخيف.
- نعم، كان بأكمام قصيرة.

670
00:56:34,791 --> 00:56:37,291
كنا جميعا بأكمام قصيرة.
كان الجو حارا جدا.

671
00:56:37,375 --> 00:56:38,541
-كثير.
-وهكذا؟

672
00:56:39,000 --> 00:56:41,458
لقد تركنا ستراتنا
في خزانة الملابس.

673
00:56:42,125 --> 00:56:43,416
كان الجو حارا.

674
00:56:45,583 --> 00:56:48,625
انتظر، يجب أن أكتب ذلك الآن،
قبل أن أنسى.

675
00:56:50,583 --> 00:56:53,791
لا أفهم لماذا تريد
نرجو أن يحتفظ رأسك بكل شيء.

676
00:56:57,791 --> 00:56:59,208
ما نحتاجه هو البقاء على قيد الحياة

677
00:56:59,291 --> 00:57:01,833
ومن أجل ذلك،
عليك أن تنسى أشياء معينة، أليس كذلك؟

678
00:57:01,916 --> 00:57:02,958
توقف، هيا.

679
00:57:03,041 --> 00:57:07,541
كيف سيفهمنا الآخرون؟
إذا لم نتذكر نفس الشيء؟

680
00:57:08,750 --> 00:57:10,875
لماذا تريدهم أن يفهمونا؟

681
00:57:11,041 --> 00:57:14,291
لأنني أريد أن أقول ذلك.
أحتاج أن أقول ذلك.

682
00:57:21,166 --> 00:57:22,458
عندما هربت،

683
00:57:24,583 --> 00:57:26,458
هل نظرت أين كنت؟

684
00:57:32,208 --> 00:57:33,041
لا.

685
00:57:34,625 --> 00:57:37,458
بدأت بالركض ولم أنظر إلى أي مكان.

686
00:57:39,916 --> 00:57:43,166
فكرت في الأمر لاحقًا،
عندما كنت على الدرج.

687
00:57:45,541 --> 00:57:46,458
وأنت؟

688
00:57:47,416 --> 00:57:48,208
لا.

689
00:57:51,916 --> 00:57:54,666
لم أفكر في أي شيء
حتى صرخت باسمك في غرفة تبديل الملابس.

690
00:58:09,333 --> 00:58:10,250
أحبك.

691
00:58:12,125 --> 00:58:13,375
ل!

692
00:58:21,375 --> 00:58:23,625
هل يمكننا الخروج؟ يمكننا الخروج!

693
00:58:25,583 --> 00:58:28,125
القرف! القرف! القرف!

694
00:58:29,541 --> 00:58:31,625
لا يمكنك الخروج هناك.

695
00:58:36,375 --> 00:58:38,833
يقولون الشرطة
تمكنت من إجلاء الرهائن.

696
00:58:39,000 --> 00:58:39,625
من يقول ذلك؟

697
00:58:39,791 --> 00:58:43,375
- لوموند تقول أن لديهم متفجرات.
- لا فكرة، لقد أرسلوا لي رسالة.

698
00:58:45,625 --> 00:58:47,000
هل سيخرجوننا الآن؟

699
00:58:47,083 --> 00:58:50,791
لا أعتقد ذلك، لا يمكنك سماع أي شيء.
لا يمكنهم الإخلاء.

700
00:58:57,083 --> 00:58:59,166
لا أستطيع...

701
00:58:59,625 --> 00:59:01,541
لا أستطيع التنفس.

702
00:59:02,708 --> 00:59:04,583
-اسكت!
-كل شيء سيكون على ما يرام.

703
00:59:04,708 --> 00:59:06,500
اهدأ من فضلك.

704
00:59:08,500 --> 00:59:11,041
تعال. كل شيء سيكون على ما يرام، سترى.

705
00:59:19,875 --> 00:59:21,041
حذرا!

706
00:59:22,000 --> 00:59:23,041
اهدأ.

707
00:59:23,875 --> 00:59:26,208
-لقد فقدت صديقتي.
- اهدأ.

708
00:59:26,291 --> 00:59:28,541
-لقد فقدت صديقتي.
- اهدأ.

709
00:59:29,583 --> 00:59:31,416
-سيلين!
-كن هادئاً!

710
00:59:31,583 --> 00:59:33,041
-رامون!
-اسكت. تنفس، تنفس.

711
00:59:34,291 --> 00:59:35,000
رامون...

712
00:59:45,416 --> 00:59:46,916
إنهم لا يتوقفون عن إطلاق النار على الناس.

713
00:59:48,125 --> 00:59:49,916
إنهم لا يتوقفون عن إطلاق النار على الناس.

714
00:59:58,958 --> 01:00:00,833
إنهم لا يتوقفون عن إطلاق النار على الناس.

715
01:00:01,791 --> 01:00:03,875
-إنهم لا يتوقفون عن إطلاق النار على الناس.
-رامون...

716
01:00:06,583 --> 01:00:07,750
اهدأ.

717
01:01:21,500 --> 01:01:24,375
-مرحبًا.
-صباح الخير.

718
01:02:29,791 --> 01:02:32,083
آسف. للمخلفات.

719
01:02:32,500 --> 01:02:34,083
-للصداع.
-تمام.

720
01:03:15,875 --> 01:03:20,500
أنا أشرب البيرة، ولكن لا تحكم علي،

721
01:03:20,833 --> 01:03:25,750
لأن طبيبي هو ابن عمي، هل تعلم؟
و...

722
01:03:27,916 --> 01:03:31,583
و... يقول أنه إذا شربت البيرة،

723
01:03:32,166 --> 01:03:38,708
ماذا هناك، حسنا، ماذا سيكون هناك؟
الكثير من الحليب في ثديي،

724
01:03:39,000 --> 01:03:42,958
المزيد من الكثافة
وهذا أفضل للطفل.

725
01:03:43,125 --> 01:03:44,125
لم أكن أعرف.

726
01:03:44,208 --> 01:03:47,083
وأنا أيضاً، ولكن... كما تعلم،

727
01:03:47,750 --> 01:03:51,708
كل يوم تتعلم شيئا جديدا.

728
01:03:53,375 --> 01:03:59,458
إنها حياة جيدة هنا، سيلين.
سترى، امنح نفسك شهرًا.

729
01:03:59,791 --> 01:04:02,416
لا، ولكنني لن أبقى إلى الأبد.

730
01:04:02,541 --> 01:04:04,583
سأبقى وحدي لبضعة أيام، للراحة.

731
01:04:04,666 --> 01:04:05,541
-آه، واو.
-نعم.

732
01:04:05,625 --> 01:04:07,291
لا أعرف إذا كنت...

733
01:04:08,208 --> 01:04:10,500
- أمي؟
-نعم، لا أعلم إذا كانت حماتك قد فهمت ذلك.

734
01:04:17,250 --> 01:04:19,166
-لك.
-شكرًا لك.

735
01:05:50,000 --> 01:05:52,500
آسف، آسف، ولكن...

736
01:05:55,083 --> 01:05:57,666
لا، لا، دعونا نتحدث باللغة الإنجليزية.

737
01:06:03,708 --> 01:06:09,125
لا، ولكن هل تعرف هذا الشعور؟
أو تلك الفكرة المجنونة

738
01:06:10,125 --> 01:06:14,166
للعودة في الوقت المناسب،
ولكن معرفة ما سيحدث؟

739
01:06:15,000 --> 01:06:17,000
إذا كنت ستغير شيئا أم لا؟

740
01:06:49,333 --> 01:06:50,708
"الشيطان".

741
01:07:48,166 --> 01:07:49,458
هل تريد البيرة؟

742
01:07:50,750 --> 01:07:51,666
لا، لا بأس.

743
01:07:52,583 --> 01:07:53,583
ًلا شكرا.

744
01:07:54,416 --> 01:07:56,041
أنا أحب البيرة الاسبانية.

745
01:07:56,541 --> 01:07:58,208
-إنها البيرة البلجيكية.
-الذي - التي؟

746
01:07:58,375 --> 01:07:59,541
إنه بلجيكي!

747
01:08:24,916 --> 01:08:27,833
وستبقى هذه المآسي مسجلة
في ذاكرتنا.

748
01:08:28,208 --> 01:08:29,666
لن يتم محوها أبدا.

749
01:08:30,833 --> 01:08:33,666
ولكن على الرغم من الدراما،
فرنسا لم تستسلم.

750
01:08:34,083 --> 01:08:36,875
رغم الدموع..
ظلت واقفة.

751
01:08:37,375 --> 01:08:40,583
وفي مواجهة الكراهية،
وأثبتت قوة قيمها،

752
01:08:40,666 --> 01:08:42,416
من قيم الجمهورية.

753
01:08:43,041 --> 01:08:45,791
الفرنسية, الفرنسية,
أنا فخور بك.

754
01:08:46,333 --> 01:08:49,000
علاوة على ذلك،
مهمتي الرئيسية هي حمايتك.

755
01:08:49,666 --> 01:08:54,500
حماية نفسك هو التصرف
عن جذور الشر في سوريا وفي العراق.

756
01:08:54,750 --> 01:08:58,041
الأحداث التي مررنا بها
لقد أكدوا ذلك لنا.

757
01:08:58,416 --> 01:09:01,458
-نحن نتشاطر شعورا مشتركا.
- أصل الشر في العراق وسوريا.

758
01:09:01,541 --> 01:09:04,333
-أنا أهلوس. هل تسمعه؟
- حب الوطن .

759
01:09:04,416 --> 01:09:05,291
هل تسمعه؟

760
01:09:05,833 --> 01:09:07,958
الوطن هو الخيط غير المرئي..

761
01:09:08,041 --> 01:09:10,208
وليس لك علاقة بالأمر، أليس كذلك؟

762
01:09:10,291 --> 01:09:15,291
لأنه، بالطبع، من الضواحي
لا داعي للقلق، فهذا قريب جدًا.

763
01:09:16,000 --> 01:09:17,458
شرانق.

764
01:09:18,416 --> 01:09:19,708
أنت مخطئ.

765
01:09:19,833 --> 01:09:22,583
إنهم أغبياء حقيقيون.

766
01:09:22,708 --> 01:09:24,750
هؤلاء لم يكونوا مثل أطفالك

767
01:09:26,000 --> 01:09:29,458
كان والد أحدهم مدرسًا في المدرسة الثانوية.
لقد بحثت عنه.

768
01:09:32,291 --> 01:09:35,166
لم يكونوا أطفال فقراء.
لك ترغب في العيش مثل هذا.

769
01:09:35,250 --> 01:09:37,333
اسكت. استمع، استمع.

770
01:09:39,416 --> 01:09:41,791
هيا، إيقاف هذا الغبي.

771
01:09:42,291 --> 01:09:43,833
الشيء الوحيد الذي يعرف كيف يفعله هو التحدث.

772
01:09:48,416 --> 01:09:50,875
لقد ظهر هناك ليجعل من نفسه أحمق.

773
01:09:50,958 --> 01:09:54,250
وكان عليهم أن يوقفوا عملية الإخلاء
مع الناس يموتون.

774
01:09:54,333 --> 01:09:56,208
الفرنسية من هنا أو من الخارج،

775
01:09:56,291 --> 01:10:00,416
مواطنون من جميع الظروف والأديان،
من أي أصل،

776
01:10:00,500 --> 01:10:03,250
الوطن هو الخيط غير المرئي
الذي يوحدنا جميعا.

777
01:10:04,333 --> 01:10:05,250
"الوطن!"

778
01:10:05,500 --> 01:10:07,750
لو كان عندي قدر أقل من الوطنية
سيكون هناك عدد أقل من الوفيات.

779
01:10:08,875 --> 01:10:11,083
- ألا تريدني أن أستمع إليها؟
-أطفئه!

780
01:10:12,500 --> 01:10:16,166
ماذا أردت منه أن يقول في كلمته؟
نهاية العام؟ ماذا تريد؟

781
01:10:16,250 --> 01:10:18,958
-أنت الذي تستمر في انتقاده.
- نعم، ولكن لأسباب أخرى.

782
01:10:20,708 --> 01:10:23,916
علاوة على ذلك، فإنه يتولى الهجوم
كما لو كانت مشكلة فرنسا.

783
01:10:24,000 --> 01:10:27,916
وهذا هو الحال، أليس كذلك؟
بالطبع كان هجومًا على فرنسا.

784
01:10:28,166 --> 01:10:30,166
وأولئك منا الذين لم يكونوا فرنسيين،

785
01:10:30,250 --> 01:10:32,791
لقد سألونا بلطف
دعونا نخرج، هاه؟

786
01:10:33,083 --> 01:10:35,416
ألم يطلقوا علينا بنادق الكلاشينكوف؟

787
01:10:35,791 --> 01:10:36,625
نعم.

788
01:10:38,250 --> 01:10:39,666
نعم، ولكن في فرنسا.

789
01:10:40,583 --> 01:10:43,541
لو أنهم أرادوا مهاجمة إسبانيا،
لكانوا قد هاجموا في إسبانيا.

790
01:10:43,625 --> 01:10:45,583
ولقد فعلوا ذلك،
دعني أذكرك.

791
01:10:46,625 --> 01:10:47,958
أنت تثبت لي الحق.

792
01:10:49,750 --> 01:10:53,166
ماذا حدث؟
مش طلعت تتظاهر في الشارع؟

793
01:10:53,625 --> 01:10:56,291
ضد من كنتم تتظاهرون؟
ضد رئيسك، أليس كذلك؟

794
01:10:56,375 --> 01:10:58,791
-لا! ضد رئيسك!
-لا تبدأ بالسياسة!

795
01:10:58,875 --> 01:11:01,750
ضد رئيسكم
في الواقع، وليس ضد آخر!

796
01:11:02,333 --> 01:11:03,416
لم أكن أتحدث عن السياسة.

797
01:11:03,500 --> 01:11:07,041
لأنه ثمل
من خلال دعم حرب العراق، أليس كذلك؟

798
01:11:07,125 --> 01:11:08,583
وبالمناسبة، غالبية الضحايا

799
01:11:08,666 --> 01:11:11,750
لتنظيم القاعدة وداعش
وهم من الشرق الأوسط.

800
01:11:11,833 --> 01:11:13,291
-دعني...
-أذكرك.

801
01:11:13,416 --> 01:11:16,125
دعني أتحدث، دعني أتحدث.

802
01:11:17,250 --> 01:11:19,958
ماذا يحدث الآن

803
01:11:20,500 --> 01:11:22,791
إنه بسبب ما فعله هؤلاء الناس هناك.

804
01:11:25,916 --> 01:11:30,083
لقد ذهبوا إلى العراق، بدلاً من أن يصبحوا موحلين
حيث تحدث الأشياء حقا.

805
01:11:30,500 --> 01:11:31,791
-هذه هي المشكلة!
-دعونا نرى...

806
01:11:31,875 --> 01:11:34,333
-لا، لا، لا!
-انتظر. أليس من حقي أن أقول أي شيء؟

807
01:11:34,416 --> 01:11:36,041
أنا فقط لا أريد أن أسمعك!

808
01:11:37,958 --> 01:11:39,458
أليس من حقي أن أقول أي شيء؟

809
01:11:39,541 --> 01:11:41,666
-انظر إلى الفتاة الفرنسية..
-اذهب اللعنة على نفسك.

810
01:11:41,833 --> 01:11:43,708
-لما يعطوني الجنسية...
-ماذا تقول؟

811
01:11:43,791 --> 01:11:46,666
…هل يمكنني أن أقول شيئا
أم ستظل هناك فترة تجريبية؟

812
01:11:46,750 --> 01:11:49,083
ولكن ماذا تقول؟ أنا لم أقل ذلك!

813
01:11:50,000 --> 01:11:51,166
لا تصرخ.

814
01:11:51,583 --> 01:11:53,875
-ولكن ماذا تقول؟
-لا تصرخ.

815
01:11:53,958 --> 01:11:55,125
أنا لا أصرخ!

816
01:11:55,833 --> 01:11:58,583
بمجرد أن تتوقف عن الوجود
مركز الاهتمام للحظة واحدة،

817
01:11:58,666 --> 01:12:01,208
-فقط للحظة، ستمرض.
-هناك أناس نائمون.

818
01:12:01,291 --> 01:12:04,458
أخبر والدتك أنك لست بخير
وأصنع لك منقوعًا.

819
01:12:04,541 --> 01:12:05,833
هذا ما تريد.

820
01:12:07,791 --> 01:12:10,625
اذهب وأخبره أنه يتطلع إلى ذلك!
اذهب وأخبره!

821
01:12:10,708 --> 01:12:13,083
لأنني، بالطبع، لا أعرف كيف أفعل ذلك بشكل جيد.

822
01:12:14,416 --> 01:12:16,666
يبدو أنك سعيد بما حدث لك.

823
01:12:17,250 --> 01:12:20,500
-يبدو أنك تحب ذلك.
-لا تصرخ. ل.

824
01:12:20,583 --> 01:12:23,666
"لن أغير أي شيء مررت به."
لم تقل ذلك في اليوم الآخر؟

825
01:12:23,750 --> 01:12:26,375
"لن أغير أي شيء مررت به."
هل تعلم؟

826
01:12:26,958 --> 01:12:28,000
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

827
01:12:30,166 --> 01:12:32,458
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

828
01:12:53,208 --> 01:12:54,166
ممتاز.

829
01:12:56,041 --> 01:12:59,375
نافذة مفتوحة وتدفئة كاملة.

830
01:12:59,458 --> 01:13:00,791
صورة الغرب.

831
01:13:00,875 --> 01:13:05,083
لقد جئنا إلى هنا لنخرج من كل ذلك،
وأنت لا تفعل أي شيء.

832
01:13:05,500 --> 01:13:08,958
والأمر الأسوأ هو أنك لا تحاول حتى،
أنت لا تحاول حتى أن تكون بخير.

833
01:13:09,375 --> 01:13:12,416
أنت تجعل الجميع يهتمون بك،
نرجو أن يقلق الجميع عليك ،

834
01:13:12,500 --> 01:13:15,291
لما حدث لك. "لقد حدث لك."

835
01:13:18,208 --> 01:13:22,208
ستكون ضحية
من الهجمات حتى السبعينيات.

836
01:13:27,375 --> 01:13:29,541
لكن ليس أنا. هذا ليس بالنسبة لي.

837
01:13:39,625 --> 01:13:40,833
ماذا نفعل؟

838
01:13:43,625 --> 01:13:44,958
لو فكرنا بنفس الطريقة..

839
01:13:52,708 --> 01:13:54,125
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ فينا؟

840
01:14:06,791 --> 01:14:09,708
رامون، هل تعلم ماذا؟ سوف يسمحون لنا بالخروج.

841
01:14:11,041 --> 01:14:12,625
إنهم يقومون بالإخلاء.

842
01:14:13,333 --> 01:14:14,708
-ليس بعد.
-نعم نعم.

843
01:14:14,833 --> 01:14:16,208
إنهم يقومون بالإخلاء. إنه رسمي.

844
01:14:16,458 --> 01:14:19,000
-ولكن من يقول ذلك يا اللعنة؟
-الجميع. الجميع يقول ذلك.

845
01:14:19,083 --> 01:14:21,375
-لماذا لا يتم إخلاءهم قبل تفجيرهم؟
-لو سمحت.

846
01:14:23,833 --> 01:14:24,958
نحن نغادر، انهض.

847
01:14:26,375 --> 01:14:28,000
لا يمكنك الخروج. ليس بعد.

848
01:14:28,416 --> 01:14:30,500
إنهم يقومون بالإخلاء، لكن لديهم متفجرات.

849
01:14:30,666 --> 01:14:32,416
قبل كل شيء، لا تجعل الضوضاء.

850
01:14:32,583 --> 01:14:33,750
لا يمكنك الخروج.

851
01:14:33,833 --> 01:14:35,083
خذ غطاء!

852
01:14:35,875 --> 01:14:36,708
رامون.

853
01:14:39,333 --> 01:14:40,333
رامون!

854
01:14:43,666 --> 01:14:44,666
رامون!

855
01:14:48,166 --> 01:14:50,833
رامون... كل شيء سيكون على ما يرام.

856
01:14:50,916 --> 01:14:52,541
رامون .. رامون ..

857
01:14:53,791 --> 01:14:54,666
رامون.

858
01:14:55,125 --> 01:14:57,250
لا، لا...

859
01:14:57,416 --> 01:14:58,375
واحد، اثنان...

860
01:15:02,666 --> 01:15:04,583
-دعنا نخرج.
- اهدأ.

861
01:15:04,666 --> 01:15:06,791
-شرطة!
-لا تفتح الباب!

862
01:15:07,291 --> 01:15:09,291
-إنها الشرطة!
-لا تفتح الباب!

863
01:15:09,583 --> 01:15:12,500
من فضلك لا تفتح.
يمكن أن يكونوا الإرهابيين. لو سمحت!

864
01:15:12,583 --> 01:15:15,333
-اطلب كلمة المرور!
-افتح الباب!

865
01:15:15,500 --> 01:15:16,833
تعال!

866
01:15:17,833 --> 01:15:19,083
العودة، الجرحى أولا!

867
01:15:21,250 --> 01:15:23,000
سريع، سريع.

868
01:15:25,375 --> 01:15:29,541
هيا، هذا كل شيء.
انتهى، انتهى، نحن الشرطة.

869
01:15:29,625 --> 01:15:32,000
هيا، هيا، اخرج، من فضلك.

870
01:15:36,875 --> 01:15:40,375
تفضل، من فضلك، تفضل.
انتهى. اخرج من فضلك.

871
01:15:41,041 --> 01:15:42,291
هيا، هيا.

872
01:15:43,291 --> 01:15:44,166
تعال.

873
01:16:14,458 --> 01:16:15,458
رامون...

874
01:17:19,500 --> 01:17:20,375
سيلين.

875
01:17:21,333 --> 01:17:22,583
كيف تقول...

876
01:17:24,000 --> 01:17:26,125
صديق غير مرئي؟

877
01:17:28,500 --> 01:17:31,083
"صديق غير مرئي."
ذلك يعتمد على ما تريد أن تقوله.

878
01:17:32,125 --> 01:17:33,291
عندما يكون لديك...

879
01:17:33,875 --> 01:17:36,708
عندما تكون صغيرا
ولديك صديق لا يراه أحد.

880
01:17:36,791 --> 01:17:38,625
-آه، صديق وهمي.
-الذي - التي.

881
01:17:39,125 --> 01:17:40,791
-و؟
-هل لديك؟

882
01:17:43,041 --> 01:17:44,125
نعم.

883
01:17:44,500 --> 01:17:47,166
-ماذا كان اسمه؟
-كانت فتاة واسمها سينجال.

884
01:17:48,666 --> 01:17:49,583
نادر جدًا.

885
01:17:50,416 --> 01:17:52,041
-لا، إنه لطيف.
-هل لديك؟

886
01:17:52,125 --> 01:17:53,833
رقم لم يكن لدي قط.

887
01:17:57,083 --> 01:17:58,166
حتى الآن.

888
01:17:59,416 --> 01:18:01,250
تعرف على صديقي غير المرئي.

889
01:18:03,583 --> 01:18:05,750
- يطلق عليه "الصديق الوهمي".
-خيالي.

890
01:18:08,666 --> 01:18:09,708
ماذا يطلق عليه؟

891
01:18:11,291 --> 01:18:12,208
توتي.

892
01:18:12,791 --> 01:18:13,666
توتي؟

893
01:18:14,416 --> 01:18:15,291
نعم.

894
01:18:15,875 --> 01:18:19,500
اسمي توتي. وأنا متوترة للغاية.

895
01:18:42,666 --> 01:18:43,833
مرحبا توتي.

896
01:18:44,833 --> 01:18:47,125
-مرحبًا.
-كم أنت غبي.

897
01:18:51,041 --> 01:18:53,791
أتمنى أن تكون أجمل
ذلك رامون، لأن...

898
01:18:54,666 --> 01:18:55,458
نعم.

899
01:18:56,000 --> 01:18:58,000
أنا لطيف جدا.

900
01:18:58,833 --> 01:19:00,541
أحب الحياة كثيرا.

901
01:19:05,583 --> 01:19:07,458
حقا، رامون،
أنت على وشك الذهاب إلى الطبيب النفسي.

902
01:19:07,625 --> 01:19:09,666
هذا هو أن تكون قادرة على الحصول على CAP.

903
01:19:11,125 --> 01:19:14,583
هل تريد أن تنظر إلى الخيارات الأخرى؟
مع ملف التعريف الخاص بك، يمكنك أن تجد

904
01:19:14,666 --> 01:19:16,000
مواقف كثيرة مماثلة..

905
01:19:16,166 --> 01:19:17,166
لا.

906
01:19:17,750 --> 01:19:21,250
بالضبط، لقد انتهى الأمر.
أريد متابعة شيء ما في التدريس.

907
01:19:21,333 --> 01:19:23,958
ممتاز.
كان ذلك فقط في حال لم أكن متأكدًا.

908
01:19:24,041 --> 01:19:27,583
-شكراً جزيلاً.
-كل هذا يمكن أن يحدث في يوم آخر.

909
01:19:27,833 --> 01:19:30,083
الآن،
عليك فقط ملء الطلب.

910
01:19:30,583 --> 01:19:31,416
كيف أفعل ذلك؟

911
01:19:31,958 --> 01:19:33,916
-زوج من الجوارب...
-وزوج من الألغام، أربعة.

912
01:19:34,000 --> 01:19:35,083
لا وعاء أو أي شيء.

913
01:19:35,166 --> 01:19:37,666
-أحمد، كم زوجًا من الجوارب؟
-أربعة.

914
01:19:37,750 --> 01:19:38,750
أربعة أزواج من الجوارب.

915
01:19:38,833 --> 01:19:40,583
ولكن هذا صحيح،
ليس فيها الماريجوانا أو القرف.

916
01:19:41,041 --> 01:19:42,750
لا يحتوي على جل استحمام أو...

917
01:19:42,833 --> 01:19:45,166
-لا، لا شيء من هذا القبيل.
-لا فرشاة الأسنان؟

918
01:19:45,416 --> 01:19:47,750
-لا، لا.
-حسنا، علينا أن نشتريه.

919
01:19:47,833 --> 01:19:48,625
نعم، عليك أن تذهب.

920
01:19:48,708 --> 01:19:50,500
لدي سؤال، لأنني لا أفهم.

921
01:19:50,666 --> 01:19:51,708
لقد وصلت للتو.

922
01:19:51,875 --> 01:19:55,083
-إنه رقم قياسي.
- إنه ليس سجلاً، بل هو جرد.

923
01:19:55,291 --> 01:19:57,458
-ما هو الجرد؟
-البروتوكول هكذا.

924
01:19:57,541 --> 01:19:59,875
وهو المخزون،
قائمة متعلقاتك الشخصية...

925
01:20:00,458 --> 01:20:01,416
هذا رقم قياسي.

926
01:20:01,500 --> 01:20:02,916
مما لا تملكه ولا تحتاجه.

927
01:20:03,000 --> 01:20:04,541
-حسنا، إنه نفس الشيء.
-لا.

928
01:20:05,666 --> 01:20:08,458
عندما يغادر،
سيكون لديك متعلقاتك الشخصية.

929
01:20:08,541 --> 01:20:10,250
كل ما كان لدي عندما وصلت.

930
01:20:10,750 --> 01:20:12,291
جواربي هناك.

931
01:20:13,375 --> 01:20:14,583
إنهم هناك.

932
01:20:15,250 --> 01:20:19,750
-الذي - التي؟
-أنهم هناك، مليئة بالحب لك.

933
01:21:18,958 --> 01:21:20,291
-مرحبًا. كيف حالك؟
-أخيرًا. جيد.

934
01:21:20,375 --> 01:21:22,250
اتبعني من فضلك.

935
01:21:24,208 --> 01:21:25,666
-إلى الأمام.
-شكرًا لك.

936
01:21:25,791 --> 01:21:26,916
لا يهم.

937
01:21:27,541 --> 01:21:30,666
تراه كبير
لكن لا تقلق، سترى كيف...

938
01:21:30,750 --> 01:21:31,708
سوف يتعلم ذلك.

939
01:21:31,791 --> 01:21:34,666
أتذكر الطريق.
ثم سألقي نظرة.

940
01:21:35,416 --> 01:21:41,291
لا، سترون، سيكون الأمر على ما يرام.
أعتقد أن الدورة التدريبية الخاصة بك سوف تحفزك.

941
01:21:41,625 --> 01:21:44,041
-أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك.
-شكراً جزيلاً.

942
01:21:47,583 --> 01:21:48,666
ونحن نفعل...

943
01:22:30,458 --> 01:22:32,625
إنها تقريبًا أفضل أغنية في العالم.

944
01:22:32,708 --> 01:22:35,041
لا أعرف إذا كنت توافق أم لا. بالكاد.

945
01:22:35,125 --> 01:22:38,875
إنها أفضل فئة على الإطلاق

946
01:22:39,541 --> 01:22:42,291
-ولكن يمكننا تحسينه.
-جيد!

947
01:22:42,458 --> 01:22:45,166
لكن يمكننا تحسينه،
لأنه مع البرنامج الذي قمت بإنشائه،

948
01:22:45,583 --> 01:22:49,083
إنها الواجهة التي تتحول
إيماءاتك في الأوامر.

949
01:22:49,166 --> 01:22:52,416
وهكذا تصبح المذكرة أعلى
وأكثر خطورة.

950
01:22:52,500 --> 01:22:54,541
أكثر حدة...

951
01:22:58,125 --> 01:23:01,916
أكثر خطورة.

952
01:23:05,666 --> 01:23:07,833
هل أنت حقا معلم؟

953
01:24:44,958 --> 01:24:47,583
-هل فكرت في الميلاتونين؟
-نعم.

954
01:25:09,125 --> 01:25:10,083
يأخذ.

955
01:25:11,791 --> 01:25:12,916
شكرًا لك.

956
01:25:17,333 --> 01:25:18,208
شكرًا لك.

957
01:25:19,000 --> 01:25:20,375
هل مر اليوم على ما يرام؟

958
01:25:20,708 --> 01:25:22,333
-وما تملكه؟
-نعم.

959
01:25:23,458 --> 01:25:25,666
لقد تعلمت زراعة الفطر.

960
01:25:26,791 --> 01:25:28,416
لماذا لا نخرج لبضعة أيام
الاثنان وحدهما؟

961
01:25:43,541 --> 01:25:47,458
أحبها. انها مختلفة جدا
لما تفعله عادة.

962
01:25:48,708 --> 01:25:50,000
هذا غريب.

963
01:25:50,375 --> 01:25:52,041
سعيدة وحزينة في نفس الوقت.

964
01:25:52,458 --> 01:25:54,208
-أوه، نعم؟ كنت أعتقد؟
-نعم.

965
01:25:55,750 --> 01:25:57,000
يجب أن تكون أنت.

966
01:26:00,416 --> 01:26:02,916
لقد فعلت ذلك
مع البرنامج الجديد الذي قمت بإنشائه.

967
01:26:04,000 --> 01:26:05,750
في الوقت الراهن، لم يسمع ذلك أحد.

968
01:26:06,166 --> 01:26:07,750
-أنت الأول.
-أوه، نعم؟

969
01:26:09,083 --> 01:26:10,166
شكرًا لك.

970
01:26:14,083 --> 01:26:17,041
هل يمكنك أن تترك لي نظارتك إذا لم ترتديها؟
هذا الضوء يزعجني قليلا.

971
01:26:18,125 --> 01:26:19,041
يأخذ.

972
01:26:25,708 --> 01:26:27,458
يا إلهي، لكن أنت...

973
01:26:29,500 --> 01:26:31,375
هل قمت بزيادة الجرعة أم ماذا؟

974
01:26:36,041 --> 01:26:37,625
أين نجهز النزهة؟

975
01:26:38,333 --> 01:26:40,375
عليك أن تخرج من الرمال الرطبة.

976
01:26:44,000 --> 01:26:46,041
هناك؟ في الشمس؟

977
01:26:47,750 --> 01:26:50,750
يا لها من فكرة، القدوم في نزهة على الشاطئ.

978
01:26:51,541 --> 01:26:52,750
لا يعجبك؟

979
01:26:53,500 --> 01:26:55,666
نعم، ولكن كل شيء مبلل.

980
01:26:59,125 --> 01:27:00,375
إنه مبلل، إنه مبلل.

981
01:27:00,458 --> 01:27:03,708
أنا أستحم في الشتاء
مع والدي في 31 ديسمبر.

982
01:27:03,791 --> 01:27:04,875
ماذا تقول؟

983
01:27:04,958 --> 01:27:08,541
-أنتم أيها الإسبان تشعرون بالبرد.
-الاستحمام في الشتاء؟

984
01:27:09,041 --> 01:27:10,041
هيا الآن.

985
01:27:11,500 --> 01:27:13,958
ما هي الأغنية التي علمتني إياها؟

986
01:27:15,416 --> 01:27:16,291
أيّ؟

987
01:27:17,333 --> 01:27:18,250
واحد من ...

988
01:27:20,583 --> 01:27:26,166
ذهبت في نزهة على الأقدام إلى مصدر المياه الصافية.

989
01:27:27,416 --> 01:27:31,875
كانت المياه جميلة جدًا لدرجة أنني استحممت.

990
01:27:31,958 --> 01:27:35,958
لقد أحببتك لفترة طويلة.
لن أنساك أبدا

991
01:27:37,833 --> 01:27:39,250
غني أيها العندليب...

992
01:27:39,333 --> 01:27:43,000
الأمر ليس هكذا! لا علاقة له بذلك.

993
01:27:43,791 --> 01:27:47,750
الغناء ، العندليب ، الغناء ،
يا من تملك قلباً سعيداً

994
01:27:47,875 --> 01:27:49,416
قلبي...

995
01:27:49,500 --> 01:27:50,000
كلا!

996
01:27:50,083 --> 01:27:54,375
قلبك يضحك..
بلادي تبكي...

997
01:27:55,000 --> 01:27:55,875
هيا.

998
01:27:56,291 --> 01:27:57,250
الى الماء.

999
01:27:59,416 --> 01:28:00,541
هل أنت قادم؟

1000
01:28:02,041 --> 01:28:04,500
-هل أنت تمزح؟
-لا، أنا لا أمزح.

1001
01:28:06,291 --> 01:28:07,416
ما الذي أحصل عليه في المقابل؟

1002
01:28:08,416 --> 01:28:10,708
كل إعجابي وتقديري.

1003
01:28:13,750 --> 01:28:16,041
لا، لا، كنت أمزح! ماذا تفعل؟

1004
01:28:16,125 --> 01:28:18,625
ل! لا يرتدي! غبي!

1005
01:28:35,750 --> 01:28:36,875
يا إلهي!

1006
01:28:37,583 --> 01:28:38,458
انتظر.

1007
01:29:10,083 --> 01:29:10,958
هل أنت بخير؟

1008
01:29:40,125 --> 01:29:42,083
ل. ماذا تفعل؟

1009
01:29:42,833 --> 01:29:44,333
لم نفعل ذلك قط على الشاطئ.

1010
01:29:44,875 --> 01:29:46,416
الناس يمرون.

1011
01:29:48,083 --> 01:29:49,958
-لا مشكلة.
-ل.

1012
01:29:50,041 --> 01:29:53,000
-نحن ندعوك.
-توقف، أنا أقول لك. غبي.

1013
01:29:57,750 --> 01:30:00,625
إنه ليس مكانًا سيئًا
لعمل سيلين صغير.

1014
01:30:00,708 --> 01:30:02,000
رامون، لا تزعجني.

1015
01:30:10,375 --> 01:30:11,291
الذي - التي؟

1016
01:30:18,958 --> 01:30:22,083
هل تعتقد أنني أشعر بذلك
لصنع "رامون مسكين" آخر؟

1017
01:30:25,333 --> 01:30:28,416
طالما أنني لست سيئا مثلك،

1018
01:30:29,125 --> 01:30:30,416
لماذا لا؟

1019
01:30:47,416 --> 01:30:51,333
أود ذلك، لكن رامون يريد ذلك
وحدي في المنزل وسوف ينتظرني.

1020
01:30:52,333 --> 01:30:55,416
مع المراهقين
أنت لست بهذه السذاجة.

1021
01:30:58,375 --> 01:31:02,750
-تمام. يستطيع. يمكن، قلت يمكن.
-ممتاز. حسنًا، دعنا نذهب.

1022
01:31:02,916 --> 01:31:05,500
حسنًا، إذا كنت تشعر بالرغبة في الرقص،
يجب أن يكون الآن.

1023
01:31:05,583 --> 01:31:07,041
- نعم ولكن الآن..
-أوقفه!

1024
01:31:12,166 --> 01:31:13,666
دعونا نرقص.

1025
01:31:13,791 --> 01:31:16,458
-لا،لا،لا...
-نعم!

1026
01:31:16,916 --> 01:31:19,083
-نحن لم نأتي إلى هنا لعدم الرقص.
-تعال.

1027
01:31:19,375 --> 01:31:21,583
لا، أنا أنظر إليك. لا أشعر بالرغبة في الرقص.

1028
01:31:21,666 --> 01:31:25,541
- إذن لماذا أتيت؟
-لا فائدة. تعال، ارقص.

1029
01:31:25,750 --> 01:31:28,583
أنا قادم. أنهي الشراب وأذهب.

1030
01:31:28,916 --> 01:31:30,875
-وقتا ممتعا.
-تعال.

1031
01:31:39,791 --> 01:31:43,291
يأتي. تعال الى هنا! للرقص معنا.

1032
01:33:13,416 --> 01:33:14,916
بيرة من فضلك.

1033
01:33:20,458 --> 01:33:22,416
مرحبا، هل أنت بخير؟

1034
01:33:23,875 --> 01:33:26,000
لم يسبق لي أن رأيتك،
أنت لست من هنا، أليس كذلك؟

1035
01:33:26,958 --> 01:33:28,041
لا أريد أن أتحدث.

1036
01:33:28,125 --> 01:33:30,000
إذا كنت تريد الرقص، حسنًا، هيا نرقص.

1037
01:33:30,083 --> 01:33:32,041
هل تريد الرقص؟ هل هذا ما تريد؟

1038
01:35:43,541 --> 01:35:44,416
كيف حالك؟

1039
01:35:47,583 --> 01:35:48,625
ماذا يحدث؟

1040
01:35:50,166 --> 01:35:51,541
ألا يمكنك التحذير؟

1041
01:35:52,625 --> 01:35:54,250
لقد تركت هاتفي الخلوي هنا.

1042
01:35:55,750 --> 01:35:56,750
أو هكذا آمل.

1043
01:35:58,208 --> 01:36:00,958
لا أستطيع الوقوف على الاستمرار في الوجود
العبد المحمول.

1044
01:36:02,041 --> 01:36:03,416
أنا رجل حر.

1045
01:36:06,000 --> 01:36:08,208
أنا لست عبدك أيضاً، حسناً؟

1046
01:36:12,750 --> 01:36:15,750
-لن أقلق عليك مرة أخرى.
-لا داعي للقلق.

1047
01:36:15,833 --> 01:36:17,083
-كل شيء يسير على ما يرام.
-بعد الآن.

1048
01:36:18,625 --> 01:36:19,708
كل شيء يسير على ما يرام.

1049
01:36:21,833 --> 01:36:22,958
لقد دخنت.

1050
01:36:25,958 --> 01:36:28,000
لا يمكنك التدخين مع العلاج.

1051
01:36:29,375 --> 01:36:31,625
أنت الأسوأ. هل هناك لي؟

1052
01:36:35,166 --> 01:36:36,083
ل.

1053
01:36:36,833 --> 01:36:38,083
هل يمكنك أن تعطيني بعض؟

1054
01:36:53,416 --> 01:36:54,583
هذا هو لك.

1055
01:36:57,958 --> 01:36:59,916
لا تختفي هكذا مرة أخرى.

1056
01:37:00,375 --> 01:37:01,791
لقد كنت مع لوسي.

1057
01:37:03,250 --> 01:37:04,958
تشذيب البونساي.

1058
01:37:10,583 --> 01:37:12,000
قلت أنه لم يفعل أي شيء.

1059
01:37:12,083 --> 01:37:14,000
حسنًا، لقد انتهى الأمر.

1060
01:37:15,458 --> 01:37:16,375
يخمن.

1061
01:37:17,416 --> 01:37:18,291
الذي - التي؟

1062
01:37:19,083 --> 01:37:21,333
نذهب للتمرين كل يوم في الساعة الثامنة.

1063
01:37:25,750 --> 01:37:27,083
كل يوم في الثامنة؟

1064
01:37:27,750 --> 01:37:29,625
لكنني أترك العمل في الثامنة.

1065
01:37:31,333 --> 01:37:34,083
ليس دائما.
أنت أيضاً تقوم بالحراسة الليلية، أليس كذلك؟

1066
01:37:35,958 --> 01:37:37,750
نعم كل 15 يوم

1067
01:37:41,416 --> 01:37:46,541
لذا فإن الخطة هي أن نرى بعضنا البعض
مرة واحدة كل 15 يومًا. هل هذا هو؟

1068
01:37:49,333 --> 01:37:50,625
عليك فقط أن تأتي.

1069
01:37:54,000 --> 01:37:55,083
ممتاز.

1070
01:37:55,583 --> 01:37:56,750
تمام.

1071
01:37:59,416 --> 01:38:02,750
لا تقول دائما أنه علينا أن نعود
أن نكون أنفسنا؟

1072
01:38:04,583 --> 01:38:09,708
هذا ما أحاول.
أغادر المنزل، وأنا استباقي...

1073
01:38:10,708 --> 01:38:11,791
استباقية...

1074
01:38:14,875 --> 01:38:16,250
أنا لست طبيب نفسي الخاص بك.

1075
01:38:16,958 --> 01:38:19,666
سوف تعتقد أنه أمر رائع
أنك استباقي للغاية،

1076
01:38:19,750 --> 01:38:23,375
ولكن عندما أقول أريد أن نعود
أن نكون أنفسنا، أعني...

1077
01:38:25,458 --> 01:38:27,083
أعني نحن الاثنان معًا.

1078
01:38:29,000 --> 01:38:32,125
ولكن إذا فعلنا ذلك دائمًا،
يخرج كل واحد على حدة.

1079
01:38:33,041 --> 01:38:36,916
إذا كنت تريد شيئًا آخر، قل ذلك وسنفعله.

1080
01:38:37,250 --> 01:38:41,333
نعم، ولكن عندما تكون في المنزل،
تقضي يومك على الأريكة وأنت تئن.

1081
01:38:41,833 --> 01:38:44,416
-وأنا الذي أفعل كل شيء.
-لقد بدأنا بالفعل.

1082
01:38:45,708 --> 01:38:50,625
هل أنت في وضع الزومبي؟
أو فرط الكهرباء، اللعنة.

1083
01:38:51,041 --> 01:38:54,416
ولا تكن كذلك مع الآخرين،
إنه يغضبني أكثر.

1084
01:38:54,958 --> 01:38:56,000
تمام؟

1085
01:38:56,291 --> 01:38:57,916
لقد تغيرت بشكل جذري، وأنا لا أعرفك.

1086
01:38:58,083 --> 01:39:00,500
أنا أحب ذلك
نرجو أن يكون لكل منا حياة.

1087
01:39:00,666 --> 01:39:04,375
-حسنا، لا تشتكي.
-ولكن ليس إذا حصلت فقط على سيئة!

1088
01:39:06,625 --> 01:39:08,250
ليس إذا فعلت كل شيء.

1089
01:39:09,500 --> 01:39:11,250
لقد كان الأمر هكذا منذ أن تركت العمل.

1090
01:39:11,416 --> 01:39:14,875
لقد دخل هذا في رأسك
لتدريس الفصول، لا أعرف من أين يأتي.

1091
01:39:14,958 --> 01:39:16,666
لكن علينا أن ندعمك ونفهمك،

1092
01:39:16,750 --> 01:39:20,708
لأنه لم يمر عليك إلا أنت
من تجربة مؤلمة.

1093
01:39:20,791 --> 01:39:23,541
ليس الآن! لا، لا، ليس الآن!

1094
01:39:24,416 --> 01:39:27,750
أشعر أنني بحالة جيدة لأول مرة منذ أشهر.
توقف عن إسقاطي، اللعنة!

1095
01:39:28,916 --> 01:39:31,333
أنت لا تطاق،
أتسائل دائما مع نفسي!

1096
01:39:33,458 --> 01:39:35,291
حتى الآن،
اعتقدت أن المشكلة كانت أنا.

1097
01:39:35,458 --> 01:39:38,375
حتى كارلوس رحل
لأنني لم أستطع أن أعتبر بعد الآن. هذا طبيعي!

1098
01:39:38,708 --> 01:39:40,458
لا يوجد شيء غريب في ذلك. لا شئ!

1099
01:39:41,541 --> 01:39:43,833
ولكن ليس لديك أدنى فكرة،
دائما عالقة في نفقك

1100
01:39:43,916 --> 01:39:46,333
رمي الناس في الوجه
دع الأشياء تؤثر عليهم.

1101
01:39:46,416 --> 01:39:48,458
أنت تجعلني أشعر
مثل الجوز عندما...!

1102
01:39:49,291 --> 01:39:50,458
عندما ماذا؟

1103
01:39:51,500 --> 01:39:53,750
-سنتحدث في يوم آخر.
-الذي - التي...؟

1104
01:39:54,458 --> 01:39:56,208
ماذا تريد منا أن نفعل؟

1105
01:39:56,375 --> 01:39:57,750
-أخبرني.
-أفعل ما بوسعي.

1106
01:39:57,833 --> 01:39:59,416
ماذا تريد منا أن نفعل؟

1107
01:39:59,916 --> 01:40:02,958
أنا أعتني بك بأفضل ما أستطيع.
أفعل كل شيء!

1108
01:40:03,333 --> 01:40:04,291
الجميع!

1109
01:40:04,625 --> 01:40:06,625
لا تفعل شيئًا وانظر كيف أتيت!

1110
01:40:08,083 --> 01:40:10,000
وبعد ذلك أنا
الشخص الذي يجب أن يهدئك!

1111
01:40:10,250 --> 01:40:12,541
أنا أبذل قصارى جهدي، ولكني متعب!

1112
01:40:15,458 --> 01:40:17,166
هناك دائما شيء يعذبك.

1113
01:40:17,416 --> 01:40:20,625
أنا أيضا
أنا آسف لأنه رحل، حسنًا؟

1114
01:40:21,458 --> 01:40:24,333
لكن لا، هذا يمكن أن يجعلك تشعر بالأسف على نفسك فقط.

1115
01:40:24,500 --> 01:40:25,625
الخبر الأول!

1116
01:40:27,000 --> 01:40:30,166
وبما أنك لم تقل شيئاً أبداً
ليس لدي أي فكرة عما هو رأيك.

1117
01:40:30,666 --> 01:40:33,000
لكن انظر، أنا سعيد بمعرفة ذلك
أن لديك مشاعر!

1118
01:40:33,083 --> 01:40:35,541
أنا لا أقول أي شيء لأنك لا تترك لي مساحة.

1119
01:40:35,958 --> 01:40:38,666
دائماً أنت من يقول ما تشعر به،
ما يعذبك.

1120
01:40:38,750 --> 01:40:40,750
أنت، أنت، أنت! علينا أن نستمع إليك!

1121
01:40:41,333 --> 01:40:44,833
أنت لا تترك لي أي مساحة!
أنت لا تترك لي مساحة أبدا!

1122
01:40:45,000 --> 01:40:47,125
نعم، أنا مهتم،
نعم أطرح الأسئلة!

1123
01:40:47,208 --> 01:40:49,833
كلما حاولت التحدث معك،
أنت لا تريد أن تستمع لي

1124
01:40:49,916 --> 01:40:51,583
وانتهى بنا الأمر بالحديث عن نفس الشيء،

1125
01:40:51,666 --> 01:40:54,708
بينما أحاول التحدث معك
وأقول لك أنني تعبت من فعل كل شيء!

1126
01:40:54,791 --> 01:40:56,666
لقد تعبت، هل تسمعني؟

1127
01:41:03,458 --> 01:41:05,750
تسألني كيف أنا.

1128
01:41:08,708 --> 01:41:10,375
ولكنك لا تريد حتى الجواب.

1129
01:41:11,083 --> 01:41:13,833
الشيء الوحيد الذي تريده هو التحدث عن نفسك،
قل لي ما أنت،

1130
01:41:13,916 --> 01:41:14,958
أنت،

1131
01:41:15,625 --> 01:41:18,416
ما تشعر به،
وهو دائمًا أسوأ مما يفعله الآخرون.

1132
01:41:18,500 --> 01:41:20,541
أنت دائما
أكثر مؤسفا من الآخرين.

1133
01:41:22,208 --> 01:41:23,458
أنت تثير اشمئزازي، رامون.

1134
01:41:23,958 --> 01:41:25,375
أكرهك.

1135
01:41:26,708 --> 01:41:27,666
أنا...

1136
01:41:29,125 --> 01:41:30,333
أنت لم ترى أي شيء.

1137
01:41:31,625 --> 01:41:34,041
وأفضل. أفضل بهذه الطريقة.

1138
01:41:35,458 --> 01:41:38,333
ليس لديك وجه الرجل
أنه أطلق النار علينا محفورا في رؤوسنا.

1139
01:41:39,791 --> 01:41:40,750
لا تذهب بعيدا.

1140
01:41:41,750 --> 01:41:43,750
لن تختفي في حياتي اللعينة!

1141
01:41:45,000 --> 01:41:46,583
مهما فعلت، سيكون هناك!

1142
01:42:03,875 --> 01:42:04,791
سيلين!

1143
01:42:08,000 --> 01:42:09,083
ماذا تفعل هناك؟

1144
01:42:15,208 --> 01:42:17,083
-افتح الباب وسنتحدث.
-لا.

1145
01:42:18,666 --> 01:42:19,875
أنا متعب.

1146
01:42:20,333 --> 01:42:23,791
هل تسمعني؟ أنا متعب.

1147
01:42:26,958 --> 01:42:28,875
وأنا أيضًا، لكن هذا يمكن أن يتغير.

1148
01:42:29,541 --> 01:42:30,666
تعال.

1149
01:42:37,000 --> 01:42:38,333
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1150
01:42:41,500 --> 01:42:42,458
من...

1151
01:42:44,208 --> 01:42:46,041
أريد أن أعيش، رامون.

1152
01:42:47,666 --> 01:42:49,583
أريد أن أعيش ولكن بدونك.

1153
01:42:52,125 --> 01:42:54,666
معك، لم أعد قادرًا.

1154
01:42:55,750 --> 01:42:57,333
أريدك أن تعيش أيضا.

1155
01:43:01,166 --> 01:43:03,333
ولكن معا لن نكون قادرين على ذلك.

1156
01:43:05,375 --> 01:43:06,791
نحن لسنا قادرين.

1157
01:43:12,875 --> 01:43:14,208
نحن لسنا قادرين.

1158
01:43:17,708 --> 01:43:19,708
رامون، نحن لسنا قادرين.

1159
01:43:37,625 --> 01:43:38,833
هذا ليس عادلا.

1160
01:43:43,000 --> 01:43:45,375
أنا لم أفعل هذا بنا.

1161
01:44:17,833 --> 01:44:19,708
عيد ميلاد سعيد.

1162
01:44:22,833 --> 01:44:25,125
إنها أجمل هدية
الذي فعلوه بي على الإطلاق.

1163
01:44:26,916 --> 01:44:28,083
حسنا هذا ليس كل شيء.

1164
01:44:40,875 --> 01:44:42,833
اعتقدت أنك لا تحب النسور.

1165
01:44:42,916 --> 01:44:44,125
أنا لا أحبهم على الإطلاق.

1166
01:44:44,958 --> 01:44:47,708
إنها صخرة للأشخاص المعاصرين مثلك.

1167
01:44:49,333 --> 01:44:50,875
هديتي هي أن أرافقك.

1168
01:44:50,958 --> 01:44:52,208
أنت غبية.

1169
01:44:52,916 --> 01:44:54,416
وأنت جميلة.

1170
01:44:56,000 --> 01:44:56,916
أحبك.

1171
01:45:40,541 --> 01:45:41,583
هل أنت بخير؟

1172
01:45:41,750 --> 01:45:43,125
لقد سمحت لك بالنوم.

1173
01:45:44,208 --> 01:45:45,291
حسنا، شكرا لك.

1174
01:45:45,458 --> 01:45:46,625
هل أنت مريض؟

1175
01:45:46,875 --> 01:45:51,708
لا لا. النوم أفضل هنا
للعودة إلى المنزل لمثل هذا الوقت القصير.

1176
01:45:52,625 --> 01:45:54,833
في المرة القادمة،
تعال إلى منزلي، فهو أقرب.

1177
01:45:55,000 --> 01:45:56,916
شيء يمكن أن يحدث لك هنا.

1178
01:45:58,541 --> 01:46:01,208
أعتقد أنه من الأفضل ألا تذهب الآن.
إنهم متوترون للغاية.

1179
01:46:02,250 --> 01:46:03,250
لأن؟

1180
01:46:04,291 --> 01:46:06,000
كان هناك هجوم في نيس.

1181
01:46:06,458 --> 01:46:09,041
رجل في شاحنة,
وسط الألعاب النارية.

1182
01:46:10,041 --> 01:46:10,916
الذي - التي؟

1183
01:46:20,833 --> 01:46:22,208
هل تبحث عن شيء ما؟

1184
01:46:24,166 --> 01:46:25,041
الأم.

1185
01:46:26,750 --> 01:46:27,875
هل أنت بخير؟

1186
01:46:28,708 --> 01:46:29,916
أين أنت؟

1187
01:46:30,416 --> 01:46:31,541
حقًا؟

1188
01:46:32,500 --> 01:46:34,541
نعم، نعم، أنا ذاهب لرؤيتك.

1189
01:46:36,458 --> 01:46:37,375
نعم.

1190
01:46:40,625 --> 01:46:44,833
..وما هي
المناطق الرمادية التي يجب توضيحها.

1191
01:46:45,291 --> 01:46:47,916
مناطق رمادية
والتي يجب توضيحها بسرعة.

1192
01:46:48,083 --> 01:46:51,875
أربعة قضاة لمكافحة الإرهاب
لقد انضموا إلى التحقيق.

1193
01:46:52,041 --> 01:46:54,166
إنها هذه اللحظة،
وتجري عمليات التسجيل،

1194
01:46:54,333 --> 01:46:58,375
يتم سماعه
للأشخاص المقربين من الإرهابي.

1195
01:46:58,541 --> 01:47:00,958
عليك أن تفهم من هو.
تلك هي المناطق الرمادية.

1196
01:47:01,125 --> 01:47:03,416
من هو هذا الرجل؟
ومن ساعدك على التمثيل؟

1197
01:47:03,583 --> 01:47:05,500
هل لديك شركاء؟ لديه...؟

1198
01:47:05,666 --> 01:47:08,041
وعلى أية حال، فقد كان لدينا،
وبالنيابة عن العائلات..

1199
01:47:08,208 --> 01:47:08,791
كان...

1200
01:47:08,958 --> 01:47:11,250
تمديد حالة الطوارئ
فهل لا فائدة منه اليوم؟

1201
01:47:11,416 --> 01:47:12,375
هذا لا يعمل.

1202
01:47:13,416 --> 01:47:14,833
إذن ماذا تقترح؟

1203
01:47:15,041 --> 01:47:17,166
لا أعلم، استعدوا للحياة بالخارج.

1204
01:47:17,333 --> 01:47:19,125
الأشياء التي تعلمنا السيطرة على أنفسنا.

1205
01:47:20,958 --> 01:47:22,000
لكي لا تنفجر.

1206
01:47:22,500 --> 01:47:24,750
عندما يحدث ذلك لي،
يعطوني حبوب لمدة سبعة أشهر.

1207
01:47:24,916 --> 01:47:26,375
ثم أتركهم لمدة شهرين.

1208
01:47:26,833 --> 01:47:28,708
وأبدأ من جديد، أنا أنا من جديد.

1209
01:47:29,291 --> 01:47:32,250
لا أفهم تمامًا ما تطلبه منا.
لدينا علماء النفس هنا.

1210
01:47:32,750 --> 01:47:36,458
إنه ليس هو فقط، بل نحن جميعًا.
لقد بدأت أنا وهذا في المواعدة

1211
01:47:36,625 --> 01:47:38,500
وبعد أربعة أيام ضربنا بعضنا البعض.
ولا واحد منهم...

1212
01:47:38,666 --> 01:47:41,500
ماذا تقول؟ لو لم تكن قد طردتني
الهاتف في وجهي، لم يكن ليغضبني.

1213
01:47:41,666 --> 01:47:45,041
-هذه مشكلتك، فأنت لا تسيطر على غضبك.
-لا تكن ذكيا معي.

1214
01:47:45,208 --> 01:47:47,166
أنا أتحدث، أغلق فمك.

1215
01:47:47,333 --> 01:47:49,083
اصمت، لا تتحدث معي بهذه الطريقة!

1216
01:47:49,250 --> 01:47:51,583
نحن لا نعرف كيف نتحدث مثلك.
نحن نتفاعل بأيدينا.

1217
01:47:51,750 --> 01:47:55,541
دعونا نرى يا شباب. كل ما تقوله
إنه أمر مثير للاهتمام، وأعتقد أنه جيد جدًا.

1218
01:47:55,708 --> 01:47:59,333
ولكن يجب عليك تجنب العلاقات
سامة، كزوجين وفي المنزل.

1219
01:47:59,708 --> 01:48:02,541
-يمكننا عمل ورشة عمل للجميع.
- مع الأخصائي النفسي.

1220
01:48:02,708 --> 01:48:04,708
أنت وورش العمل. كم هو كسول!

1221
01:48:04,875 --> 01:48:07,250
بالحديث عن ورش العمل،
لماذا لا يذهب أحد؟

1222
01:48:07,416 --> 01:48:09,666
هل أنت غير مهتم؟
هل تعتقد أنها ليست مفيدة ل...؟

1223
01:48:09,833 --> 01:48:10,750
لدي سؤال.

1224
01:48:13,583 --> 01:48:16,125
من الذين مروا من هنا
كم عدد الوظائف الآن؟

1225
01:48:16,291 --> 01:48:18,583
أنا نفسي نشأت في مكان مثل هذا.

1226
01:48:18,750 --> 01:48:21,333
-نحن لا نتحدث عنك.
-دعها تتحدث.

1227
01:48:21,500 --> 01:48:23,875
من أولئك الذين غادروا هنا.
هل تستمع لي؟

1228
01:48:24,666 --> 01:48:27,416
لسوء الحظ،
لا نتواصل مع الجميع

1229
01:48:27,583 --> 01:48:29,125
ولكن هناك من يعمل..

1230
01:48:29,541 --> 01:48:30,541
سائقي الشاحنات؟

1231
01:48:31,166 --> 01:48:33,708
- وماذا عن سائقي الشاحنات؟
- نعم، لقد فهمتني بالفعل.

1232
01:48:34,416 --> 01:48:36,791
-ألا تفهمني؟
-أنت تطرح هذا الموضوع كل عام.

1233
01:48:36,958 --> 01:48:40,166
ليس لدينا الموارد اللازمة لإعدادك
للحصول على رخصة القيادة

1234
01:48:40,333 --> 01:48:42,750
- لكننا سنصر بالطبع.
-هل ستصر؟

1235
01:48:42,916 --> 01:48:45,208
- لمرة واحدة، لا أحتاج إليها.
-كيف لا تحتاج إليها؟

1236
01:48:45,375 --> 01:48:47,500
-لمرة واحدة؟
-ما الذي تتحدث عنه؟

1237
01:48:49,750 --> 01:48:51,333
مرة واحدة.

1238
01:48:52,416 --> 01:48:53,166
بوم!

1239
01:48:53,791 --> 01:48:55,625
-الطفل يسير بقوة.
- نعم الوضع قوي ...

1240
01:48:55,791 --> 01:48:57,958
-لقد ذهب.
-ما أخبارك؟

1241
01:49:00,041 --> 01:49:03,708
-ملح! تعال!
-الذي - التي؟ ماذا يحدث؟ لا تلمسني.

1242
01:49:05,083 --> 01:49:06,500
أحمد هل أنت بخير؟

1243
01:49:07,125 --> 01:49:09,750
-سيلين...
-وهذا ما يحمينا.

1244
01:49:09,916 --> 01:49:11,916
هل ذلك لحمايتنا؟

1245
01:49:12,083 --> 01:49:13,791
سيلين، ما الأمر؟

1246
01:49:14,583 --> 01:49:16,375
أخبرني بالضبط ما الذي يحدث.

1247
01:49:16,541 --> 01:49:18,916
-دعني.
-لا، لن أتركك.

1248
01:49:19,083 --> 01:49:20,958
-أخبرني بالضبط ما الذي يحدث.
-لا.

1249
01:49:21,125 --> 01:49:22,750
هل لديك مشاكل في المنزل؟

1250
01:49:23,250 --> 01:49:24,833
مع رامون؟ هل هذا هو؟

1251
01:49:25,541 --> 01:49:26,250
لا؟

1252
01:49:26,833 --> 01:49:28,666
يمكنك التحدث معي، كما تعلمون.

1253
01:49:30,416 --> 01:49:31,375
سيلين.

1254
01:49:33,000 --> 01:49:34,458
ماذا جرى؟

1255
01:49:36,208 --> 01:49:37,583
ماذا يحدث؟

1256
01:49:40,125 --> 01:49:42,500
-كنت في باتاكلان.
-الذي - التي؟

1257
01:49:45,416 --> 01:49:47,000
لكن لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

1258
01:49:48,833 --> 01:49:50,416
لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

1259
01:50:04,791 --> 01:50:08,375
لدي صورة فتاة
الذي يرقص بجانبي مبتسما.

1260
01:50:11,708 --> 01:50:14,833
ثم بدأ إطلاق النار
والجميع...

1261
01:50:15,291 --> 01:50:17,000
تحاول الهروب.

1262
01:50:17,500 --> 01:50:19,166
وداس عليهم الناس.

1263
01:50:22,416 --> 01:50:26,000
كان علي أن أدوس على الجثث، لأن...

1264
01:50:28,083 --> 01:50:31,791
لأنه لم يكن هناك خيار آخر.

1265
01:50:33,708 --> 01:50:35,875
كنا ننتظر،

1266
01:50:36,166 --> 01:50:40,125
كنا ننتظر أن ينتهي كل شيء.

1267
01:50:41,333 --> 01:50:44,375
و...أمرونا بالرحيل.

1268
01:50:45,458 --> 01:50:47,333
وضعونا في ملف واحد

1269
01:50:48,833 --> 01:50:50,291
وقالوا لنا:

1270
01:50:51,750 --> 01:50:53,750
"لا تنظر للأسفل."

1271
01:50:55,458 --> 01:50:57,458
"لا تنظر للأسفل."

1272
01:50:57,625 --> 01:51:00,125
لكني نظرت، لأن...

1273
01:51:10,208 --> 01:51:14,083
ورائحة الدم تلك..

1274
01:51:14,833 --> 01:51:16,833
لا تذهب بعيدا

1275
01:51:18,750 --> 01:51:20,541
كان هناك الكثير.

1276
01:51:22,208 --> 01:51:26,583
لم يسبق لي أن رأيت
أجساد كثيرة في حياتي

1277
01:51:27,791 --> 01:51:28,916
ورأيت...

1278
01:51:30,333 --> 01:51:32,000
رأيت رامون.

1279
01:51:35,583 --> 01:51:36,666
رامون...

1280
01:51:38,125 --> 01:51:39,875
لقد مات.

1281
01:51:40,916 --> 01:51:44,958
حاولت أن أحمله
لأنني لم أستطع تركها هناك.

1282
01:51:45,208 --> 01:51:48,291
أردته أن يخرج معي
لكنني لم أتمكن من ذلك.

1283
01:51:49,375 --> 01:51:52,000
لم أتمكن من أخذها.

1284
01:51:53,708 --> 01:51:55,083
كنت وحدي.

1285
01:51:55,791 --> 01:51:58,041
كنت وحدي وحياتي..

1286
01:51:59,125 --> 01:52:01,916
وقفت هناك.

1287
01:52:17,375 --> 01:52:19,041
أنا لم أقل أي شيء لأنني...

1288
01:52:21,500 --> 01:52:22,625
لأن...

1289
01:52:23,791 --> 01:52:25,791
لأنه لم يحدث لي شيء.

1290
01:52:37,916 --> 01:52:39,375
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1291
01:52:39,583 --> 01:52:41,208
كل شيء سيكون على ما يرام.

1292
01:52:42,125 --> 01:52:43,791
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1293
01:53:52,458 --> 01:53:55,125
-هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟
-لا، هذا يسير على ما يرام.

1294
01:53:55,375 --> 01:53:59,583
- لا، لا، انزعه، انزعه، اخرج من هناك.
-ولكن إذا كان بإمكاني...

1295
01:54:00,208 --> 01:54:01,541
شكرا لك، شكرا لك.

1296
01:54:02,666 --> 01:54:04,416
أنت تترك الأمر لي.

1297
01:54:09,208 --> 01:54:12,791
إذا كنت تريد حقا أن تعطيني يد،
هل يمكنك حمل هذا؟

1298
01:54:13,250 --> 01:54:15,375
-نعم.
-شكرًا لك.

1299
01:54:17,958 --> 01:54:21,541
بشكل عام
إنهم الآباء الذين لا يريدون ذلك.

1300
01:54:22,458 --> 01:54:25,500
هناك واحد أن الشيء الوحيد الذي حققه

1301
01:54:25,666 --> 01:54:29,583
هو أن والدها يوافق على التحدث معها
على الهاتف عشر دقائق.

1302
01:54:30,958 --> 01:54:32,791
وذلك بعد الإصرار لمدة عامين،

1303
01:54:32,958 --> 01:54:39,125
جعلتها توقع على ورقة فيها
وافقت على عدم الاتصال به بعد ذلك.

1304
01:54:39,500 --> 01:54:41,583
لا يزال يفاجئني
أن تكرس نفسك لهذا.

1305
01:54:42,208 --> 01:54:45,291
لم أكن لأصدق ذلك أبداً،
لكني أفتقدتها هذه المرة.

1306
01:54:46,208 --> 01:54:47,875
لا أعلم إذا كنت تتذكر...

1307
01:54:48,583 --> 01:54:51,541
عندما قلنا لك أن تفعل
هذا اختبار الكفاءة والفائدة.

1308
01:54:53,750 --> 01:54:58,666
لقد حصلت على ثلاثة بالمئة فقط
مهتم بالقضايا الاجتماعية .

1309
01:54:59,000 --> 01:55:00,041
هل أنت تمزح؟

1310
01:55:01,125 --> 01:55:02,291
أنا لا أتذكر.

1311
01:55:02,916 --> 01:55:05,958
لا أعتقد أننا أخبرناك من قبل. نعم؟

1312
01:55:06,125 --> 01:55:07,000
أم لا؟

1313
01:55:07,166 --> 01:55:08,250
لا، دعونا نرى...

1314
01:55:08,500 --> 01:55:11,916
أردنا فقط أن نعرف
ما هي المجالات التي ستكون أفضل فيها؟

1315
01:55:12,083 --> 01:55:13,875
لكننا لم نرغب أبدًا في تكييفك.

1316
01:55:14,166 --> 01:55:16,625
لذلك، قد أكون عبقري في شيء ما،

1317
01:55:16,791 --> 01:55:18,833
ولكن بما أنك لم تخبرني
لقد ضيعت حياتي.

1318
01:55:21,500 --> 01:55:22,291
بالضبط.

1319
01:55:22,750 --> 01:55:27,166
حسنًا، أنت لن تلومنا.
أننا نحافظ على الأسرار.

1320
01:55:27,333 --> 01:55:30,458
حسنًا، مثل الأب، مثل الابن.
كيف تقول.

1321
01:55:32,208 --> 01:55:36,041
ما هو لا يصدق
الأمر فقط أنك كنت بدونه لمدة ثمانية أشهر...

1322
01:55:36,208 --> 01:55:38,250
-ماري، لا تبدأي.
-تمام.

1323
01:55:38,708 --> 01:55:39,750
أنت محق.

1324
01:56:10,791 --> 01:56:11,666
مرحباً.

1325
01:56:14,291 --> 01:56:15,541
لقد افتقدناك.

1326
01:56:16,125 --> 01:56:17,666
لن أكذب عليك، لم يكن الأمر متبادلاً.

1327
01:56:17,833 --> 01:56:18,833
لا تبالغ.

1328
01:56:19,500 --> 01:56:23,291
-كله جيد؟ هل أنت مستعد؟
-أتمنى ذلك. وهو يوم الجمعة.

1329
01:56:24,125 --> 01:56:27,291
أرى أنه كان جيدًا بالنسبة لك.
لقد نسيت كيف يكون يوم الجمعة هنا.

1330
01:56:28,083 --> 01:56:29,041
حقيقي.

1331
01:56:30,208 --> 01:56:34,041
سأذهب لرؤية أحمد.
يجب أن أتحدث معه للاعتذار.

1332
01:56:34,583 --> 01:56:38,708
- لقد اتصلت به ولم يرد علي.
-سيلين، أحمد غادر منذ شهرين.

1333
01:56:39,500 --> 01:56:40,750
ذهب بعيدا؟ إلى أين؟

1334
01:56:40,916 --> 01:56:45,000
لا أستطيع أن أقول لك،
لكن لا بأس، لا تقلق.

1335
01:57:53,125 --> 01:57:55,041
-صباح الخير.
-صباح الخير.

1336
01:57:55,500 --> 01:57:58,458
أنا أبحث عن شخص
الذي عمل هنا قبل عام.

1337
01:57:58,750 --> 01:58:03,541
لقد كنت هنا ليلة الهجمات
من باتاكلان وترك لي معطف المطر هذا.

1338
01:58:05,541 --> 01:58:07,291
أود أن أجده، ولكن...

1339
01:58:07,458 --> 01:58:09,625
هل تعرف ما يسمى؟

1340
01:58:12,583 --> 01:58:15,750
-لا.
-إذا سمحت لي، يمكنني أن أطلب.

1341
01:58:17,166 --> 01:58:18,833
-شكرًا لك.
-لا يهم.

1342
01:58:19,458 --> 01:58:21,625
-تمام. شكرًا لك. وداعا وداعا.
-شكرا لك يا آنسة. وداعا وداعا.

1343
01:59:52,958 --> 01:59:54,375
رامون!

1344
01:59:55,541 --> 01:59:56,833
رامون!

1345
02:00:01,333 --> 02:00:02,416
رامون!

1346
02:00:14,750 --> 02:00:16,541
لا تنظر للأسفل. يمشي.

1347
02:00:17,625 --> 02:00:19,333
هيا، المشي.

1348
02:00:50,375 --> 02:00:53,208
لدي حلم متكرر بالجزيئات
التي تطفو في هواء الجمهور

1349
02:00:53,375 --> 02:00:54,750
عندما غادرنا باتاكلان.

1350
02:00:57,666 --> 02:00:58,833
كان لطيفا.

1351
02:01:02,291 --> 02:01:04,833
بعد ذلك،
كنا نعلم أنها كانت جزيئات البارود

1352
02:01:05,250 --> 02:01:06,583
وبخار الأجساد.

1353
02:01:07,583 --> 02:01:08,916
هل ستدخل أم ماذا؟

1354
02:01:10,250 --> 02:01:11,958
رامون، ماذا تفعل هنا؟

1355
02:01:12,583 --> 02:01:14,916
لم أكن أتوقع أن أراك هنا.

1356
02:01:16,666 --> 02:01:19,500
لقد فكرت في إعطائك التذاكر،
لكنني فكرت:

1357
02:01:19,791 --> 02:01:21,916
"لا، انظر ماذا حدث في المرة الماضية."

1358
02:01:36,500 --> 02:01:38,375
-لقد اشتقت لك.
-أنا أيضاً.

1359
02:01:52,500 --> 02:01:53,541
تعال؟

1360
02:01:54,416 --> 02:01:55,541
تعال.

1361
02:02:49,583 --> 02:02:51,625
خلق الله الإنسان.

1362
02:02:51,791 --> 02:02:54,125
والإنسان خلق المال.

1363
02:02:54,291 --> 02:02:56,083
خلق الله النحل.

1364
02:02:56,500 --> 02:02:58,916
والنحل خلق العسل .

1365
02:02:59,083 --> 02:03:01,541
خلق الله الإنسان.

1366
02:03:01,708 --> 02:03:03,625
والإنسان خلق المال.

1367
02:03:03,791 --> 02:03:05,583
خلق الله الشيطان .

1368
02:03:05,750 --> 02:03:08,083
والشيطان خلق الخطيئة.

1369
02:03:08,541 --> 02:03:10,666
دعونا نحفر حفرة.

1370
02:03:10,833 --> 02:03:13,208
ووضع الشيطان في الداخل.

1371
02:03:13,375 --> 02:03:16,375
ضع الشيطان في الحفرة.

1372
02:03:16,541 --> 02:03:18,458
ضع الشيطان في الحفرة.

1373
02:03:18,625 --> 02:03:20,958
ضع الشيطان في الحفرة.

1374
02:03:21,333 --> 02:03:23,083
ضع الشيطان في الحفرة.

1375
02:03:23,250 --> 02:03:25,833
دعونا نضع الشيطان في الحفرة.

1376
02:03:26,208 --> 02:03:27,916
ضع الشيطان في الحفرة.

1377
02:03:28,083 --> 02:03:30,833
دعونا نضع الشيطان في الحفرة.

1378
02:03:31,000 --> 02:03:32,875
خلق الله الإنسان.

1379
02:03:33,333 --> 02:03:35,208
والإنسان خلق المال.

1380
02:03:35,666 --> 02:03:37,208
خلق الله النحل.

1381
02:03:37,375 --> 02:03:39,916
والنحل خلق العسل .

1382
02:03:40,291 --> 02:03:42,125
خلق الله الشيطان .

1383
02:03:42,291 --> 02:03:44,416
والشيطان خلقني .

1384
02:03:44,583 --> 02:03:47,125
الشيطان خلق الله.

1385
02:03:47,291 --> 02:03:49,000
وخلق الله المال.

1386
02:03:49,958 --> 02:03:51,541
المال خلق الخطيئة.

1387
02:03:51,708 --> 02:03:54,166
والخطيئة تصنع للعسل.

1388
02:03:54,333 --> 02:03:56,000
والمال خلقه الله .

1389
02:03:56,166 --> 02:03:58,625
والله يرقص مع الشيطان.

1390
02:03:59,250 --> 02:04:03,791
دعونا نختار حفرة
ودعونا نضع كل بشرتنا فيها.

1391
02:04:03,958 --> 02:04:07,791
والنوم مع الشيطان
على الأقل لخطيئة واحدة أخرى.

1392
02:04:08,583 --> 02:04:13,250
لذلك دعونا نحفر حفرة
ودعونا نضع الشيطان في الداخل.

1393
02:04:13,416 --> 02:04:16,125
ضع الشيطان في الحفرة.

1394
02:04:16,791 --> 02:04:18,250
ضع الشيطان في الحفرة.

1395
02:04:18,916 --> 02:04:21,000
دعونا نضع الشيطان في الحفرة.

1396
02:04:21,625 --> 02:04:23,458
ضع الشيطان في الحفرة.

1397
02:04:23,625 --> 02:04:26,541
دعونا نضع الشيطان في الحفرة.


